Last - Dante

Look into these empty eyes and

Look beyond these binding ties

Trapped inside a solemn way of

wasting your day

Understand it´s too late

Deep inside we feel the same and

Deep inside we take the blame

For this kind of sick´ning mess, our

painful distress

Understand we´re going down

Last to be taken away

Last to be breathing and stay

Last for the gathering call

Force me to stay

´cause no one ever

Shows me

Where I do belong

A second away

Lies every day

I saw before

I lost the last

Lost inside an endless stream and

Lost inside a fragile dream

Drifting in an endless night of

deaf´ning delight

Understand it´s too late

Listen to these vacant sighs and

Listen to these raucous cries

Nothing but a timid way of

nothing to say

Understand we´re going down

Last to be taken away

Last to be breathing and stay

Last for the gathering call

Force me to stay

´cause no one ever

Shows me

Where I do belong

A second away

Lies every day

I saw before

I lost the last

Feel the silence scaring me and

Feel the craving haunting me

Trembling in this solitude, my

sorrowful mood

Understand it´s too late

See us standing drenched in rain

and see us going down the drain

Tired of this futile pain, this

suff´ring in vain

Understand we´re going down

Last to be taken away

Last to be breathing and stay

Last for the gathering call

Force me to stay

'cause no one ever

Shows me

Where I do belong

A second away

Lies every day

I saw before

I lost the last

Подивіться в ці порожні очі і

Подивіться за межі цих зв’язуючих зв’язків

У пастці всередині урочистий спосіб

витрачати свій день

Зрозумій, що вже пізно

Глибоко всередині ми відчуваємо те саме і

Глибоко всередині ми беремо провину

За такий хворобливий безлад, наш

болісний дистрес

Зрозумійте, ми йдемо вниз

Останній, кого забирають

Останній, щоб дихати і залишатися

Останній дзвінок для збору

Змусити мене залишитися

´бо ніхто ніколи

Показує мені

Де я належу

За секунду

Брехня кожен день

Я бачила раніше

Я загубив останній

Загублений у нескінченному потоці і

Загублений у крихкій мрії

Дрифт у нескінченній ночі

оглушливе захоплення

Зрозумій, що вже пізно

Послухайте ці порожні зітхання та

Послухайте ці хрипкі крики

Нічого, крім боязкого способу

нічого сказати

Зрозумійте, ми йдемо вниз

Останній, кого забирають

Останній, щоб дихати і залишатися

Останній дзвінок для збору

Змусити мене залишитися

´бо ніхто ніколи

Показує мені

Де я належу

За секунду

Брехня кожен день

Я бачила раніше

Я загубив останній

Відчуй, як тиша лякає мене і

Відчуйте, як тяга переслідує мене

Тремтя в цій самотності, моя

скорботний настрій

Зрозумій, що вже пізно

Дивіться, як ми стоїмо під дощем

і побачите, як ми йдемо в каналізацію

Втомився від цього марного болю, цього

страждати марно

Зрозумійте, ми йдемо вниз

Останній, кого забирають

Останній, щоб дихати і залишатися

Останній дзвінок для збору

Змусити мене залишитися

тому що ніхто ніколи

Показує мені

Де я належу

За секунду

Брехня кожен день

Я бачила раніше

Я загубив останній