If You Really Love Me (Let Me Go) - Danny Wilson
С переводом

If You Really Love Me (Let Me Go) - Danny Wilson

Альбом
Bebop Moptop
Год
1989
Язык
`Англійська`
Длительность
270900

Нижче наведено текст пісні If You Really Love Me (Let Me Go) , виконавця - Danny Wilson з перекладом

Текст пісні If You Really Love Me (Let Me Go) "

Оригінальний текст із перекладом

If You Really Love Me (Let Me Go)

Danny Wilson

Оригинальный текст

Laa, la la la la la, la la la la la

La la la la lala lala oh

If you really love me let me go

If you really love me let me go

If you believe that everybody should be free

Take the weight off

Off my shoulders

Take the weight off me

People often grow, and grow apart

People often change you know, and have a change of heart

People often have to be so cruel to be so kind

Take the weight off

Off my shoulders

Take the weight off my mind

If you really love me

Then you would be thinking of me

If you really love me

Then you’d know

If you really love me

And there is a god above me

You would let me go

La la la la la, la la la la la

La la la la lala lala oh

Take a ray of hope and let it shine

Take what ever else you need

And what is left is mine

Take away your pictures of the days we left behind

Take the weight off

Off my shoulders

Take the weight off my mind

If you really love me

Then you would be thinking of me

If you really love me

Then you’d know

If you really love me

Then you wouldn’t push and shove me

You would let me go

Naa, na na na na na, na na na na na

Na na na na nana na nah

Перевод песни

Ла-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-о

Якщо ти мене дійсно любиш, відпусти мене

Якщо ти мене дійсно любиш, відпусти мене

Якщо ви вважаєте, що всі мають бути вільними

Зніміть вагу

З моїх плечей

Зніміть з мене вагу

Люди часто ростуть і розлучаються

Люди часто змінюють, як ви знаєте, і змінюється серце

Люди часто повинні бути такими жорстокими, щоб бути такими добрими

Зніміть вагу

З моїх плечей

Зніміть вагу з моєї думки

Якщо ти мене дійсно любиш

Тоді б ви думали про мене

Якщо ти мене дійсно любиш

Тоді б ти знав

Якщо ти мене дійсно любиш

І є бог наді мною

Ви б відпустили мене

Ля ла ла ля ля, ла ля ля ля ля

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-о

Візьміть промінь надії і дайте йому засяяти

Візьміть все, що вам потрібно

А те, що залишилося, моє

Заберіть свої фотографії днів, які ми залишили

Зніміть вагу

З моїх плечей

Зніміть вагу з моєї думки

Якщо ти мене дійсно любиш

Тоді б ви думали про мене

Якщо ти мене дійсно любиш

Тоді б ти знав

Якщо ти мене дійсно любиш

Тоді ти б не штовхав і не штовхав мене

Ви б відпустили мене

Наа, на на на на на, на на на на

На на на на нана на на

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди