Tiny Life - Danny Gokey

Looking down out of this little round window

On silver wings at 20, 000 feet

Where lakes and streams and fields of green

I tend to think the most peculiar things

Ribbons of highways, side roads and byways

People going all ways, always in a hurry

Gotta get there, but just where, from up here

I’m not sure, where it’s all going or what it all means

But sometimes I think, it’s just a simple thing

I close my eyes and I realize all I really need

Is a love I had, and the love I had to give

Anything else there is — is insignificant

In this tiny life.

Waves hit the runways, some days run in to some days

And some days are better than some days

Can’t see the sky, sky scrapers too high

30 second day dream at another red light

I’m back in my hometown of roads that we rode down

Those sights and sounds are just yesterdays love

There’s deadlines and stress lines and too much on my mind

I’m getting it all, but what’s it all for

Sometimes I think, it’s just a simple thing

I close my eyes and I realize all I really need

Is a love I had, and the love I had to give

Cause anything else there is — is insignificant

In this tiny life.

The love we make, the dreams we share

The friends we have in our short time here

It’s knowing Gods grace, the touch of a hand

Holding a baby, calling mom and dad

It’s making the most of the moments we have

And getting to live long enough to look back

On the years, the sweet tears of joy and laughter

It’s all that really matters ooooh, yea, yea

Sometimes I think, it’s just a simple thing

I close my eyes and I realize all I really need

Is a love I had, and the love I had to give

Cause anything else there is — is insignificant

It doesn’t matter, in this tiny life.

Дивлюся вниз із цього маленького круглого віконця

На срібних крилах на 20 000 футів

Де озера, струмки й зелені поля

Я схильний думати про найдивніші речі

Стрічки автомагістралей, узбіч і проїжджих доріг

Люди йдуть усіма шляхами, завжди поспішають

Треба дістатися туди, але тільки куди, звідси

Я не впевнений, куди це все йде чи що це все означає

Але іноді я думаю, що це проста річ

Я закриваю очі і усвідомлюю, що мені справді потрібно

Це любов, яку я був, і любов, яку я му му віддати

Все інше — незначне

У цьому крихітному житті.

Хвилі б’ють на злітно-посадкові смуги, кілька днів змінюються до кілька днів

І деякі дні краще, ніж деякі дні

Неба не видно, небоскреби занадто високі

Сон 30-го дня на чергове червоне світло

Я повернувся в мій рідний міст доріг, якими ми їхали

Ці краєвиди та звуки – це лише вчорашня любов

У мене на думці є дедлайни, напруження й забагато

Я все отримую, але для чого це все

Іноді я думаю, що це проста річ

Я закриваю очі і усвідомлюю, що мені справді потрібно

Це любов, яку я був, і любов, яку я му му віддати

Тому що все інше — не важливе

У цьому крихітному житті.

Любов, яку ми займаємо, мрії, якими діємось

Друзі, які у нас є за короткий час тут

Це знання Божої благодаті, дотик руки

Тримає немовля, дзвонить мамі й татові

Це максимально використати моменти, які у нас є

І прожити достатньо довго, щоб озирнутися назад

На роках солодкі сльози радості та сміху

Це все, що дійсно має значення, оооо, так, так

Іноді я думаю, що це проста річ

Я закриваю очі і усвідомлюю, що мені справді потрібно

Це любов, яку я був, і любов, яку я му му віддати

Тому що все інше — не важливе

Це не має значення в цім крихітному житті.