
Нижче наведено текст пісні This Time Last Summer , виконавця - Danny Day з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Danny Day
It’s finally summer
So I’ve been told
But if it’s summer, why am I so cold?
This time last summer baby
I would have been so warm
For I found summer last year softly, softly
I found summer softly in your arms
(Summer!)
(Summer!)
In this kind of weather
The people say
It’s a perfect day, why is my sky so gray?
This time last summer baby
The sky would have been so blue
For you loved me last summer softly, softly
You loved me and softly I loved you
Now you’re gone and I don’t care what the people say
There’s no summer out there
The seasons come
The seasons goes
But if it’s summer, I will never know
This time last summer baby
The world would have been so gay
But somehow we let summer softly, sofly
Somehow we let summer slip away
(Summer!)
(Summer!)
This time last summer
Oh yeah
(Summer!)
(Summer!)
This time last summer
Oh yeah
(Summer!)
(Summer!)
This time last summer
Oh yeah
Нарешті літо
Так мені сказали
Але якщо літо, чому мені так холодно?
Цього разу минулого літа, дитина
Мені було б так тепло
Бо минулого року я знайшов літо м’яко, м’яко
Я знайшов літо ніжно в твоїх обіймах
(Літо!)
(Літо!)
У таку погоду
Народ каже
Сьогодні чудовий день, чому моє небо таке сіре?
Цього разу минулого літа, дитина
Небо було б таким блакитним
Бо ти любив мене минулого літа ніжно, ніжно
Ти любив мене, а я ніжно любив тебе
Тепер ти пішов, і мені байдуже, що говорять люди
Там немає літа
Настають пори року
Минають пори року
Але якщо це літо, я ніколи не дізнаюся
Цього разу минулого літа, дитина
Світ був би таким веселим
Але якось ми м’яко, м’яко відпускаємо літо
Якимось чином ми дозволили літу втекти
(Літо!)
(Літо!)
Цього разу минулого літа
О так
(Літо!)
(Літо!)
Цього разу минулого літа
О так
(Літо!)
(Літо!)
Цього разу минулого літа
О так
Danny Day • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди