My Problems (Are Your Problems Now) - Danko Jones

My Problems (Are Your Problems Now) - Danko Jones

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:15

Нижче наведено текст пісні My Problems (Are Your Problems Now) , виконавця - Danko Jones з перекладом

Текст пісні My Problems (Are Your Problems Now) "

Оригінальний текст із перекладом

My Problems (Are Your Problems Now)

Danko Jones

Оригінальний текст

I’ve got a hearing problem

The buzzing never goes away

I think it’s here to stay

My eyesight’s slowly leaving

From taking punches to the face

And my hair’s turning grey

Complaining’s easy

Do it at night and in the day

I wanna feed you

With every problem in my way

I’m gonna do it today like yesterday

And when you had enough

Of my silly stuff

I’ll keep on nagging you begging to hear me through

My problems are your problems now

Hey Hey

Oh Yeah Yeah

Hey Hey

Oh Yeah Yeah

I’ve got a sinking feeling

These problems only escalate

They’re never going away

I’ve got a pounding fever

It’s getting higher every day

I’ve sealed in my fate oh yeah

And when you had enough

Of my silly stuff

I’ll keep on nagging you begging to hear me through

My problems are your problems now

Hey Hey

Oh Yeah Yeah

Hey Hey

Oh Yeah Yeah

I need to feel your sympathy

I want to reveal my misery

It’s hard to find a little piece of mind

But when I see you, you empathize

I’ll try to resist the pain I’m feeling

And when it ends it’s the beginning

And when you had enough

Of my silly stuff

I’ll keep on nagging you begging to hear me through

My problems are your problems now

Hey Hey

Oh Yeah Yeah

Hey Hey

Oh Yeah Yeah

Переклад пісні

У мене проблеми зі слухом

Гудіння ніколи не зникає

Я думаю, що тут залишитися

Мій зір повільно йде

Від ударів у обличчя

І моє волосся сивіє

Скаржитися легко

Робіть це вночі та вдень

Я хочу вас нагодувати

З будь-якою проблемою на моєму шляху

Я зроблю це сьогодні, як і вчора

І коли тобі було достатньо

З моїх дурних речей

Я й надалі буду допитувати вас, благаючи вислухати мене

Мої проблеми – це зараз ваші проблеми

Гей, гей

О Так, так

Гей, гей

О Так, так

Я відчуваю занепад

Ці проблеми лише загострюються

Вони ніколи не зникають

У мене гарячка

З кожним днем ​​воно стає все вище

Я запечатав свою долю, о так

І коли тобі було достатньо

З моїх дурних речей

Я й надалі буду допитувати вас, благаючи вислухати мене

Мої проблеми – це зараз ваші проблеми

Гей, гей

О Так, так

Гей, гей

О Так, так

Мені потрібно відчути ваше співчуття

Я хочу розкрити своє страж

Важко знайти маленьку частину розуму

Але коли я бачу тебе, ти співчуваєш

Я спробую протистояти болю, який відчуваю

А коли це закінчується, це початок

І коли тобі було достатньо

З моїх дурних речей

Я й надалі буду допитувати вас, благаючи вислухати мене

Мої проблеми – це зараз ваші проблеми

Гей, гей

О Так, так

Гей, гей

О Так, так

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди