Make a Move - Danko Jones

You wanna know why

I don’t even look whenever you walk by

It’s kinda easy to see you got the tendency

To drive a young man wild

I don’t even (?go out?)

'Cause if I ever saw you I’d lose my mind

I’d threw away everything just to let you in

For a moment or a smile

Wooh

So make a move, baby

Don’t sit around there watching

You make a move, baby

I make a move, too

So finally you know how

I feel about you woman that make your move

Do you like a meeting in full live and serious

Or is it just a one time move

'Cause I can read you by the way you look at me

It’s too strong for you (?would've lie?)

Times been holding back is just waste of time

I want you right here by my side

So make a move, baby

Don’t sit around there watching

You make a move, woman

I make a move, too

Make your move, baby

You sit around there staring

You make a move, baby

I make a move, too

«Hey, what time is your man picking you up, baby?

You say you don’t got a man?

Well you been staring at me all night and you haven’t made your move yet

You see, I’m a stranger in your town and I don’t want any trouble

So if you’re somebody’s woman I’m just gonna sit right here

But I can see what you’re looking at

And you like what you’re looking at, don’t you?

I feel you, too.»

You make a move, baby

Don’t stand there just looking

You make a move, woman

I make a move, too

So make a move, baby

I’m just sitting here and waiting

You make a move

I make a move, too

I make a move, too

Ви хочете знати чому

Я навіть не дивлюся, коли ти проходиш повз

Легко помітити, що у вас є тенденція

Зводити з розуму юнака

Я навіть не (? виходжу?)

Бо якби я коли побачила тебе, я б втратила розсуд

Я все викинув, щоб упустити вас

На мить чи посмішку

Вау

Тож зроби хід, дитино

Не сидіть і дивіться

Ти робиш рух, дитино

Я теж роблю хід

Тож нарешті ви знаєте як

Я відчуваю до вас, жінка, яка робила свій крок

Тобі подобається зустріч у прямому ефірі й серйозна

Або це одноразовий переїзд

Тому що я можу прочитати вас по тому, як ви дивитеся на мене

Це занадто сильно для вас (? збрехав би?)

Часи стримування — це просто марна трата часу

Я хочу, щоб ти був тут, поруч

Тож зроби хід, дитино

Не сидіть і дивіться

Ти робиш рух, жінко

Я теж роблю хід

Роби свій крок, дитино

Ти сидиш там і дивишся

Ти робиш рух, дитино

Я теж роблю хід

«Гей, о котрій годині твій чоловік забере тебе, дитино?

Ви кажете, що у вас немає чоловіка?

Ти дивився на мене всю ніч і ще не зробив свого кроку

Розумієте, я незнайомець у вашому місті і не хочу ніяких проблем

Тож якщо ти чиясь жінка, я просто буду сидіти тут

Але я бачу те, на що ти дивишся

І тобі подобається те, на що ти дивишся, чи не так?

Я те теж відчуваю».

Ти робиш рух, дитино

Не стійте просто дивлячись

Ти робиш рух, жінко

Я теж роблю хід

Тож зроби хід, дитино

Я просто сиджу тут і чекаю

Ви робите рух

Я теж роблю хід

Я теж роблю хід