
Нижче наведено текст пісні Love Is Unkind , виконавця - Danko Jones з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Danko Jones
Mama said «watch out son, skinny top, heavy bottom»
I know that’s easy to tell that girl’s just putting you through hell
Papa said «my turn, step outside, you gotta learn
Women and girls will make your head turn»
But Daddy I’m doing fine without her
Love is unkind, love is unkind, love is unkind
Love is unkind, love is unkind, love is unkind
Love is unkind, love is unkind, love is unkind
Love is unkind, love is unkind, love is unkind
Couple comes up to me
They’re in love — plain to see
I take a step back and start to laugh
You know love can never last
'Cause love comes in then falls out
That’s when you learn what it’s about
I love you always and…
But I think we should just be friends
Love is unkind, love is unkind, love is unkind
Love is unkind, love is unkind, love is unkind
Love is unkind, love is unkind, love is unkind
Love is unkind, love is unkind, love is unkind
Now I wanna talk about love I wanna talk about love
Because all my life I’ve been told that love will keep you together
Love is all you need, and all you need is love
Love is the answer
But I remember the time ha ha heh, when my mama sat me down
And she looked me in the eye the little pea-bone with a smile
And her smile turned into a laugh and her laugh turned into a cackle
And you know what she said, you know what she said?
Love is unkind, love is unkind, love is unkind
Love is unkind, love is unkind, love is unkind
That’s what she said
Love is unkind, love is unkind, love is unkind
Love is unkind, love is unkind, love is unkind
Love is unkind, love is unkind, love is unkind, it don’t like nobody
Love is unkind, love is unkind, love is unkind, it don’t got no friends
Love is unkind, love is unkind, love is unkind, it don’t like nobody
Love is unkind, love is unkind, love is unkind, it don’t got no friends
Ladies and gentlemen I’m gonna prove my point tonight
I’m gonna tilt my head up to the sky
I’m gonna look at the good lord in the eye
And if the good lord wants to strike me down tonight
And I haven’t found my true love I haven’t found her
If I haven’t found my true love, baby…
If the good Lord wants to strike me down tonight
And I haven’t found my true love, I haven’t found my true love
I’M GONNA DIE A HAPPY MAN !!!
Мама сказала «бережися, сину, худий верх, важкий низ»
Я знаю, що легко сказати, що ця дівчина просто ставить вас через пекло
Тато сказав: «Моя черга, виходь на вулицю, ти повинен вчитися
Жінки та дівчата змусять вас крутитися»
Але тату, мені добре без неї
Любов недобра, любов недобра, любов недобра
Любов недобра, любов недобра, любов недобра
Любов недобра, любов недобра, любов недобра
Любов недобра, любов недобра, любов недобра
До мене підходить пара
Вони закохані — це легко помітити
Я роблю крок назад і починаю сміятися
Ти знаєш, що любов не може тривати
Тому що любов приходить, а потім випадає
Тоді й дізнаєшся, про що йдеться
Я люблю тебе завжди і…
Але я вважаю, що ми повинні бути просто друзями
Любов недобра, любов недобра, любов недобра
Любов недобра, любов недобра, любов недобра
Любов недобра, любов недобра, любов недобра
Любов недобра, любов недобра, любов недобра
Тепер я хочу поговорити про кохання, я хочу поговорити про кохання
Бо все моє життя мені говорили, що любов збереже вас разом
Любов — це все, що вам потрібно, і все, що вам потрібно — це любов
Кохання це відповідь
Але я пам’ятаю час, ха ха хе, коли моя мама посадила мене
І вона з посмішкою подивилася мені в очі маленькому горошину
І її посмішка перетворилася на сміх, а її сміх — на хихикання
І ти знаєш, що вона сказала, ти знаєш, що вона сказала?
Любов недобра, любов недобра, любов недобра
Любов недобра, любов недобра, любов недобра
Це те що вона сказала
Любов недобра, любов недобра, любов недобра
Любов недобра, любов недобра, любов недобра
Кохання недобре, кохання недобре, кохання недобре, воно нікого не подобається
Кохання недобре, кохання недобре, кохання недобре, у нього не друзів
Кохання недобре, кохання недобре, кохання недобре, воно нікого не подобається
Кохання недобре, кохання недобре, кохання недобре, у нього не друзів
Пані та панове, сьогодні ввечері я доведу свою правоту
Я схилю голову до неба
Я погляну доброму Господу в очі
І якщо благий лорд захоче вдарити мене сьогодні ввечері
І я не знайшов своє справжнє кохання Я не знайшов її
Якщо я не знайшов своє справжнє кохання, дитино…
Якщо благий Господь захоче вразити мене ввечері
І я не знайшов свого справжнього кохання, я не знайшов свого справжнього кохання
Я ПОМИНУ ЩАСЛИВОЮ ЛЮДИНОЮ !!!
Guano Apes, Danko Jones • 2017
Danko Jones • 2024
Volbeat, Danko Jones • 2016
Danko Jones • 2017
Danko Jones • 2017
Danko Jones • 2017
Danko Jones • 2021
Sepultura, Danko Jones • 2021
Danko Jones, Garth Richardson • 2019
Annihilator, Danko Jones • 2013
Danko Jones, Garth Richardson • 2019
Danko Jones • 2019
Danko Jones, Garth Richardson • 2019
Danko Jones, Garth Richardson • 2019
Danko Jones • 2019
Danko Jones • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди