
Нижче наведено текст пісні Conceited , виконавця - Danko Jones з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Danko Jones
You’re such a dick you make me feel like I’m a pinhead
I’ve fucked it up and dropped the ball too many times
But when you start to talk I always get the feeling
You like to put your foot in your mouth all the time
Always complaining that you never ever going nowhere
It’s getting old fast and I try so hard to look like I care
Don’t even realize you get an even bigger surprise when I see you in hell
And when they kick you out I know you’re gonna cry
You’re gonna say you’re sorry but you’ll still think you were right
And in the end you’ll never bend or ever see their side
Conceited
You get off on pointing out other people’s weakness
But don’t realize you’re the weakest one of all
You’re living life like it’s a never ending bitch fest
But don’t know you’re setting yourself up for a fall
Always complaining that you never ever going nowhere
It’s getting old fast and I try so hard to look like I care
Don’t even realize you get an even bigger surprise when I see you in hell
And when they kick you out I know you’re gonna cry
Pretending that you’re sorry but you’ll still think you were right
And in the end you’ll never bend or ever see their side
And if it blows up in your face I know you’ll pay no mind
Cause pointing finger is exactly what you like to do
You’ll say it was somebody else but we’ll know it was you
Easy to read you always telegraph your every move
Conceited
We know you never reckon that you just might be mistaken
You’re a never ending mess is surely just an understatement
If you could only see what I see when I look at you
Maybe you’d reconsider but I doubt it even bothers you
You like to be the cause of aggravating situation
Doesn’t occur to you you’re being such an asshole
I think deep down inside you like to be the irritation
I want to be there on the day you pay
And when they kick you out I know you’re gonna cry
Pretending that you’re sorry but you’ll still think you were right
And in the end you’ll never bend or ever see their side
And if it blows up in your face I know you’ll pay no mind
Cause pointing finger is exactly what you like to do
You’ll say it was somebody else but we’ll know it was you
Easy to read you always telegraph your every move
Every move
Conceited
Conceited
Conceited
Ти такий хуй, що змушуєш мене відчувати, що я шпилька
Я зіпсував це і впустив м’яч занадто багато разів
Але коли ти починаєш говорити, я завжди відчуваю
Вам подобається постійно носити ногу в рот
Завжди скаржитися, що ти ніколи нікуди не йдеш
Він швидко старіє, і я так намагаюся видатися, ніби мені не все одно
Навіть не усвідомлюєте, що вас чекає ще більший сюрприз, коли я бачу вас у пеклі
І коли тебе вигнать, я знаю, що ти будеш плакати
Ви скажете, що вибачтеся, але все одно будете думати, що ви мали рацію
І зрештою ви ніколи не згинетеся й не побачите їхню сторону
Зарозумілий
Ви не вказуєте на слабкість інших людей
Але не усвідомлюйте, що ви найслабший з усіх
Ви живете так, ніби це нескінченний сукіний фестиваль
Але не знайте, що ви налаштовуєтеся на падіння
Завжди скаржитися, що ти ніколи нікуди не йдеш
Він швидко старіє, і я так намагаюся видатися, ніби мені не все одно
Навіть не усвідомлюєте, що вас чекає ще більший сюрприз, коли я бачу вас у пеклі
І коли тебе вигнать, я знаю, що ти будеш плакати
Прикидаючись, що вам шкода, але ви все одно будете думати, що ви мали рацію
І зрештою ви ніколи не згинетеся й не побачите їхню сторону
І якщо вона вибухне на твоєму обличчі, я знаю, що ти не зважиш
Тому що вказувати пальцем — це саме те, що ви любите робити
Ви скажете, що це був хтось інший, але ми дізнаємося, що це були ви
Легко читати, ви завжди телеграфуєте кожен свій рух
Зарозумілий
Ми знаємо, що ви ніколи не думаєте, що можете помилятися
Ви нескінченний безлад — це, безумовно, переменшення
Якби ви бачили те, що бачу я, коли дивлюся на вас
Можливо, ви передумаєте, але я сумніваюся, що це вас навіть турбує
Вам подобається бути причиною загострення ситуації
Тобі не спадає на думку, що ти такий мудак
Я думаю, що глибоко всередині ви любите бути роздратуванням
Я хочу бути там у день, коли ви заплатите
І коли тебе вигнать, я знаю, що ти будеш плакати
Прикидаючись, що вам шкода, але ви все одно будете думати, що ви мали рацію
І зрештою ви ніколи не згинетеся й не побачите їхню сторону
І якщо вона вибухне на твоєму обличчі, я знаю, що ти не зважиш
Тому що вказувати пальцем — це саме те, що ви любите робити
Ви скажете, що це був хтось інший, але ми дізнаємося, що це були ви
Легко читати, ви завжди телеграфуєте кожен свій рух
Кожен рух
Зарозумілий
Зарозумілий
Зарозумілий
Guano Apes, Danko Jones • 2017
Danko Jones • 2024
Volbeat, Danko Jones • 2016
Danko Jones • 2017
Danko Jones • 2017
Danko Jones • 2017
Danko Jones • 2021
Sepultura, Danko Jones • 2021
Danko Jones, Garth Richardson • 2019
Annihilator, Danko Jones • 2013
Danko Jones, Garth Richardson • 2019
Danko Jones • 2019
Danko Jones, Garth Richardson • 2019
Danko Jones, Garth Richardson • 2019
Danko Jones • 2019
Danko Jones • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди