Como Vai Você - Daniela Mercury

O Canto do Negro

Veio lá do alto,

É belo como a íris

Dos olhos de Deus, de Deus

E no repique, no batuque

No choque do aço

Eu quero penetrar

No laço afro que é meu, e seu

E vem cantar meu povo

Vem cantar você

Bate os pés no chão moçada

E diz que é do Ilê Ayê

Lá vem a negrada que faz

O astral da avenida

Mas que coisa tão linda

Quando ela passa me faz chorar

Lá vem a negrada que faz

O astral da avenida

Mas que coisa tão linda

Quando ela passa me faz chorar

Tu és o mais belo dos belos

Traz paz, riqueza

Tens o brilho tão forte

Por isso te chamo de pérola negra

Tu és o mais belo dos belos

Traz paz, riqueza

Tens o brilho tão forte

Por isso te chamo de pérola negra

Êêê, pérola negra

Pérola negra, Ilê Ayê,

Minha pérola negra

Êêê, pérola negra

Pérola negra, Ilê Ayê,

Minha pérola negra

Lá vem a negrada que faz

O astral da avenida

Mas que coisa tão linda

Quando ela passa me faz chorar

Lá vem a negrada que faz

O astral da avenida

Mas que coisa tão linda

Quando ela passa me faz chorar

Tu és o mais belo dos belos

Traz paz, riqueza

Tens o brilho tão forte

Por isso te chamo de pérola negra

Com sutileza

Cantando e encantando a nação

Batendo bem forte em cada coração

Fazendo subir a minha adrenalina

Como dizia Buziga

É de mim

Em me pé nagô de Ilê

É de mim

Em me pé nagô de Ilê Ayê

Êêê, pérola negra

pérola negra, Ilê Ayê

Minha pérola negra

Êêê, pérola negra

pérola negra, Ilê Ayê

Minha pérola negra

Tu és o mais belo dos belos

Traz paz, riqueza

Tens o brilho tão forte

Por isso te chamo de pérola negra

Tu és o mais belo dos belos

Traz paz, riqueza

Tens o brilho tão forte

Por isso te chamo de pérola negra

Como dizia Buziga

É de mim

Em me pé nagô de Ilê

É de mim

Em me pé nagô de Ilê Ayê

Êêê, pérola negra

pérola negra, Ilê Ayê

Minha pérola negra

Êêê, pérola negra

pérola negra, Ilê Ayê

Minha pérola negra

Êêê, pérola negra

pérola negra, Ilê Ayê

Minha pérola negra

Êêê, pérola negra

pérola negra, Ilê Ayê

Minha pérola negra

Êêê, pérola negra

Êêê, pérola negra

Êêê, pérola negra

Êêê, pérola negra

Пісня негрів

Це прийшло згори,

Він красивий, як ірис

З очей Божих, від Бога

І у репіке, у барабанні

У сталевому поштовхі

Я хочу проникнути

В афро-краватці, яка є моєю і твоєю

І заспівай мій народе

заспівай тобі

Поставте ноги на землю молоді дівчата

І скаже, що це від  Ilê Ayê

Ось і чорна жінка

Астрал проспекту

Але яка гарна річ

Коли вона проходить повз мене, я плачу

Ось і чорна жінка

Астрал проспекту

Але яка гарна річ

Коли вона проходить повз мене, я плачу

Ти найкрасивіша з прекрасного

принести мир, багатство

У тебе таке сильне сяйво

Тому я називаю тебе чорною перлиною

Ти найкрасивіша з прекрасного

принести мир, багатство

У тебе таке сильне сяйво

Тому я називаю тебе чорною перлиною

Гей, чорна перлина

Чорна перлина, Іле Айє,

моя чорна перлина

Гей, чорна перлина

Чорна перлина, Іле Айє,

моя чорна перлина

Ось і чорна жінка

Астрал проспекту

Але яка гарна річ

Коли вона проходить повз мене, я плачу

Ось і чорна жінка

Астрал проспекту

Але яка гарна річ

Коли вона проходить повз мене, я плачу

Ти найкрасивіша з прекрасного

принести мир, багатство

У тебе таке сильне сяйво

Тому я називаю тебе чорною перлиною

з тонкістю

Співають і чарують націю

Дуже сильно б’ється в кожному серці

Підвищуючи мій адреналін

Як сказав Бузига

І від мене

In me pé nagô de Ilê

І від мене

In me pé nagô від Ilê Ayê

Гей, чорна перлина

чорна перлина, Ilê Ayê

моя чорна перлина

Гей, чорна перлина

чорна перлина, Ilê Ayê

моя чорна перлина

Ти найкрасивіша з прекрасного

принести мир, багатство

У тебе таке сильне сяйво

Тому я називаю тебе чорною перлиною

Ти найкрасивіша з прекрасного

принести мир, багатство

У тебе таке сильне сяйво

Тому я називаю тебе чорною перлиною

Як сказав Бузига

І від мене

In me pé nagô de Ilê

І від мене

In me pé nagô від Ilê Ayê

Гей, чорна перлина

чорна перлина, Ilê Ayê

моя чорна перлина

Гей, чорна перлина

чорна перлина, Ilê Ayê

моя чорна перлина

Гей, чорна перлина

чорна перлина, Ilê Ayê

моя чорна перлина

Гей, чорна перлина

чорна перлина, Ilê Ayê

моя чорна перлина

Гей, чорна перлина

Гей, чорна перлина

Гей, чорна перлина

Гей, чорна перлина