
Нижче наведено текст пісні O Riso de Deus , виконавця - Daniela Mercury з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Daniela Mercury
Lê, iê.
Iê, iê, iê
Cidade de Deus, cidade de Deus, é
Oba, oba
Cidade da felicidade
Oba, oba
Olha o Rio
O Rio é o riso na cara de Deus
Um sorriso escancarado o Rio
Amanheceu
Riso como o sol no céu pintado
Como um samba ensolarado
Acidade de Deus
O Rio e o riso que o diabo deu
Na gargalhada do diabo o carnaval nasceu
Rio exaltação dos seus sentidos
Terreiro e paraíso do diabo e Deus
Dança, balança, balança, balança, requebra
Requebra, dança
Pra Deus e o diabo
Pra Deus e o diabo Rio
Dança
Pra felicidade, pra felicidade
Da cidade, dança
Povo carioca, povo brasileiro
É o Brasil, é o Rio
É o Brasil, é o Rio
E o Rio de Janeiro
Celebrando o mundo inteiro
E o Brasil, é o Rio
É o Brasil, é o Rio
É o Rio de Janeiro
Paraíso brasileiro
Dança balança, balança
Balança, balança, balança
Dança
Carioca, carioca, carioca
Dança balança, balança
Balança, na bossa balança
Dança
É malandro que delicia
Eu te dou de presente
Um amor ardente
Um abraço apertado
Um sorriso no rosto
Eu te dou de presente
Minhas praias minha lua
O meu sol e minha rua
Minha gente alegre
Eu dancei tudo o que eu sei
Eu sambei toda tristeza
Eu sambei tudo o que sei
Eu dancei toda beleza
O Cristo Redentor
Com os braços abertos
A ficção do criador
Seu amor confesso
A certeza da beleza
De Santa Tereza
Angra ilhas da realeza
O teatro imaginário
Rio é o cenário
De poetas e passistas
Chicos e operários
Diretores e autores
Vivem na favela
E a humanidade na telenovela
É o Brasil, é o Rio
É o Brasil, é o Rio
É o Rio de Janeiro
Celebrando o mundo inteiro
É o Brasil, é o Rio
É o Brasil, é o Rio
É o Rio de Janeiro
Paraíso brasileiro
Dança
Carioca, carioca
Lê, iê, iê
Dança
Meu povo
Balança, balança
Balança, balança, balança
Dança
Lê, iê, iê
Requebra, rebola, requebra
Requebra
Dança
Balança, balança, balança, balança
Lê, iê.
Iê, iê, iê
Lê, iê.
Iê, iê, iê
Pra felicidade, pra felicidade
Oba, oba, oba, oba, oba
Читайте, привіт.
Гей, гей, гей
Місто Боже, місто Боже, є
Оба Оба
місто щастя
Оба Оба
подивись на річку
Ріо – це посмішка на обличчі Бога
Широка посмішка Ріо
світанок
Сміх, як сонце на намальованому небі
Як сонячна самба
Місто Боже
Ріо — це усмішка, яку дарував диявол
У сміху диявола народився карнавал
Річне піднесення ваших почуттів
Террейро і рай диявола і бога
Танцюй, качай, гойдай, качай, трясе
трясти, танцювати
Для Бога і диявола
Для Бога і диявола Ріо
Танцюй
На щастя, на щастя
З міста, танцюйте
Народ Каріока, бразильський народ
Це Бразилія, Ріо
Це Бразилія, Ріо
І Ріо де січень
Святкуємо весь світ
І Бразилія, це Ріо
Це Бразилія, Ріо
Зараз Ріо-де січень
Бразильський рай
Танцюй гойдалки, гойдалки
баланс, рівновага, рівновага
Танцюй
Каріока, каріока, каріока
Танцюй гойдалки, гойдалки
Масштаб, у великому масштабі
Танцюй
Це неслухняне, що радує
Дарую тобі в подарунок
Палаюче кохання
Міцні обійми
Посмішка на обличчі
Дарую тобі в подарунок
мої пляжі мій місяць
Моє сонце і моя вулиця
мої щасливі люди
Я танцював усе, що знаю
Я знав весь смуток
Я знав усе, що знаю
Я танцював всю красу
Христос Спаситель
З розпростертими обіймами
Вигадка творця
У твоїй любові я зізнаюся
Впевненість краси
З Санта-Терези
Королівські острови Ангра
Уявний театр
Річка - це пейзаж
Від поетів та пасіоністів
Хлопчики і робітники
Режисери та автори
живуть у фавелі
І людяність у мильній опері
Це Бразилія, Ріо
Це Бразилія, Ріо
Зараз Ріо-де січень
Святкуємо весь світ
Це Бразилія, Ріо
Це Бразилія, Ріо
Зараз Ріо-де січень
Бразильський рай
Танцюй
каріока, каріока
читайте, ви, ви
Танцюй
Мої люди
ваги, ваги
баланс, рівновага, рівновага
Танцюй
читайте, ви, ви
Хібатися, відскакувати, відскочити
струсити
Танцюй
Масштаб, масштаб, масштаб, масштаб
Читайте, привіт.
Гей, гей, гей
Читайте, привіт.
Гей, гей, гей
На щастя, на щастя
ой, ой, ой, ой, ой, ой
Daniela Mercury • 2017
Daniela Mercury, Marcio Victor • 2017
Grupo Cabeça de Nós Todos, Daniela Mercury • 2014
Daniela Mercury • 2020
Daniela Mercury • 2009
Daniela Mercury • 2009
DJ Ze Pedro, Daniela Mercury • 2004
Daniela Mercury • 2009
Daniela Mercury • 2009
Daniela Mercury • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди