
Нижче наведено текст пісні greener grass , виконавця - Daniel Sid з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Daniel Sid
What’s wrong with the world?
The answer isn’t written at the bottom of this bottle
But I’ll try and try again, until I start to feel
Something for the first time since you left me
Until I’m not as empty as the space you left in my bed
I’ll pick the broken pieces, of my life
I’ll stay on this long road to the other side
My momma told me it’s okay to cry
I’m gonna try
To pick myself up, and to learn to love again
To rediscover what I used to like about myself
I’ll fake this smile until I mean it
It’ll take some time but I’ll get there and I’ll see the greener grass
Woah oh oh Woah Woah oh oh oh Woah oh oh
Woah oh oh Woah Woah oh oh oh Woah oh oh
I struggle to open up my eyes
What’s the point?
Is there light at the end of the tunnel?
Or is this a downward spiral
I’m looking for some hope, just a sliver
A little silver lining, not a pot of gold at the end of the rainbow
How do I go on?
How do I go on?
I’ll pick the broken pieces, of my life
I’ll stay on this long road to the other side
My momma told me it’s okay to cry
I’m gonna try
To pick myself up, and to learn to love again
To rediscover what I used to like about myself
I’ll fake this smile until I mean it
It’ll take some time but I’ll get there and ill see the greener grass
Woah oh oh Woah Woah oh oh oh Woah oh oh
Woah oh oh Woah Woah oh oh oh Woah oh oh
Що не так зі світом?
Відповідь не написана на дні цієї пляшки
Але я буду намагатися і пробувати ще раз, поки не почну відчувати
Щось уперше з тих пір, як ти покинув мене
Поки я не стану таким порожнім, як місце, яке ти залишив у моєму ліжку
Я виберу осколки мого життя
Я залишусь на цій довгій дорозі на інший бік
Моя мама сказала мені, що можна плакати
я спробую
Щоб підняти себе та навчити знову кохати
Щоб знову відкрити, що мені подобалося в собі
Я буду фальсифікувати цю посмішку, доки не стану серйозно
Це займе деякий час, але я підійду і побачу зеленішу траву
Оу оу оуууууууууууууууууууу
Оу оу оуууууууууууууууууууу
Мені важко відкрити очі
В чому справа?
Чи є світло в кінці тунелю?
Або це нисхідна спіраль
Шукаю надію, лише шматочок
Маленька срібна підкладка, а не горщик із золотом на кінці веселки
Як продовжити?
Як продовжити?
Я виберу осколки мого життя
Я залишусь на цій довгій дорозі на інший бік
Моя мама сказала мені, що можна плакати
я спробую
Щоб підняти себе та навчити знову кохати
Щоб знову відкрити, що мені подобалося в собі
Я буду фальсифікувати цю посмішку, доки не стану серйозно
Це займе деякий час, але я прийду туди й побачу зеленішу траву
Оу оу оуууууууууууууууууууу
Оу оу оуууууууууууууууууууу
Daniel Sid • 2020
Daniel Sid • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди