Every Nation - Daniel Lanois

Comin' from every nation

From every nation

A Mi’kmaq came from Nova Scotia (From every nation)

A Mi’kmaq came from Nova Scotia

To find some work in downtown Toronto

And he would not quit 'til the dream filtered down to the finger

Let the sound resound

He beat his drum, he beat it on the avenue

Sound like the rolling sea

Smokestack blind for fire Manitou

And he would not quit 'til the dream filtered down to the finger

Time is here now

Comin' from every nation

Comin' from every nation

Singin' ah

Singin' ah

Wade through the flood

We will cross that separated line

Cross that line

Say

At the beat of the drum

I hear the voices of forgotten ones

Mi’kmaq treaty broken down

Let the sound resound

Sound like a rolling sea, oh, yeah

Smokestack broken fishing line

Through the fire cross the boundary line

Wade through the flood (Say)

Rise from the mud

Say it right now, say it right now

A Mi’kmaq came from Nova Scotia

A Mi’kmaq came from Nova Scotia (Venture through the fire)

Wade through the flood, rise from the mud

Singin' ah

Singin' ah

And he would not quit 'til the dream filtered down to the finger

Приходять з кожної нації

Від кожної нації

Мікмак прибув із Нової Шотландії (з кожної нації)

Мікмак прибув із Нової Шотландії

Щоб знайти роботу в центрі Торонто

І він не кинув, поки мрія не профільтрувалась до пальця

Нехай лунає звук

Він бив у свій барабан, він бив в нього на проспекті

Звук, як море, що котиться

Штора димової труби для пожежної Manitou

І він не кинув, поки мрія не профільтрувалась до пальця

Настав час

Приходять з кожної нації

Приходять з кожної нації

Співати ах

Співати ах

Перебувати через повінь

Ми перетнемо цю відокремлену лінію

Перетніть цю лінію

Казати

У ударі барабана

Я чую голоси забутих

Мікмакський договір розірвано

Нехай лунає звук

Звучить як море, що котиться, о, так

Димовий труба зламаний волосінь

Через вогонь перетнути лінію кордону

Пробиратися через повінь (скажи)

Піднятися з бруду

Скажіть це просто зараз, скажіть це прямо зараз

Мікмак прибув із Нової Шотландії

Мікмак прибув із Нової Шотландії (Проходьте через вогонь)

Пробирайся крізь повінь, піднімайся з тину

Співати ах

Співати ах

І він не кинув, поки мрія не профільтрувалась до пальця