
Нижче наведено текст пісні Vers l'infini , виконавця - Daniel Darc з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Daniel Darc
Dans un fauteuil
Assis au fond
Mes idées viennent
Et puis s’en vont
Et je me dis
Que de ma vie
Un jour de plus
Doucement s’enfuit
Combien d’hivers
Combien de temps
À écouter
Les rires d’enfants
D’enfants qui ne me doivent rien
D’enfants pour qui je ne suis rien
Je ne bougerai pas aujourd’hui, penserai à mes amis
À ceux restés, à ceux partis, à ceux partis
Je resterai là aujourd’hui, trinquerai à mes amis
À ceux restés, à ceux partis vers l’infini
Dans un fauteuil
Fait de plastique
Aux faux airs
De Titanic
Pour m’accrocher
Pas de filet
Déséquilibre
Et c’en est fait
Je ne bougerai pas aujourd’hui, penserai à mes amis
À ceux restés, à ceux partis, à ceux partis
Je resterai là aujourd’hui, trinquerai à mes amis
À ceux restés, à ceux partis vers l’infini
Dans un fauteuil
Assis au fond
Mes idées viennent
Et puis s’en vont
Et je me dis
Que de ma vie
Un jour de plus
Doucement s’enfuit
Et je me dis
Que de ma vie
Un jour de plus
Doucement s’enfuit
Doucement
У кріслі
Сидячи ззаду
Мої ідеї приходять
А потім вони йдуть
І кажу собі
Що в моєму житті
Додатковий день
М’яко тікає
скільки зими
Як довго
Слухати
Сміх дітей
Про дітей, які мені нічого не винні
Про дітей, для яких я ніщо
Я сьогодні не буду рухатися, подумай про друзів
Тим, хто залишився, тим, хто пішов, тим, хто пішов
Я залишуся тут сьогодні, тостую за друзів
Тим, хто залишився, тим, хто пішов на нескінченність
У кріслі
Виготовлений з пластику
У фальшивих ефірах
З Титаніка
Щоб триматися
Без сітки
Дисбаланс
І це зроблено
Я сьогодні не буду рухатися, подумай про друзів
Тим, хто залишився, тим, хто пішов, тим, хто пішов
Я залишуся тут сьогодні, тостую за друзів
Тим, хто залишився, тим, хто пішов на нескінченність
У кріслі
Сидячи ззаду
Мої ідеї приходять
А потім вони йдуть
І кажу собі
Що в моєму житті
Додатковий день
М’яко тікає
І кажу собі
Що в моєму житті
Додатковий день
М’яко тікає
Ніжно
Etienne Daho, Daniel Darc • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди