
Нижче наведено текст пісні Une place au paradis , виконавця - Daniel Darc з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Daniel Darc
Les singes ont disparu les crabes sont arrivés
Les cafards sortent du mur les rats ont la vie dure
Chaque fois que je me désaltère je sens bien que ça va t’plaire
Des hommes qui rient des femmes qui pleurent
Des femmes qui rient des hommes qui pleurent
Pour nous il reste un peu de place au paradis
Je sais que pour nous il reste un peu de place au paradis
Je sais que pour nous il reste un peu de place au paradis
Je sais que pour nous il reste un peu de place au paradis
Au paradis
Au paradis
J’suis attaché au lit et je n’ai rien à faire
Les infirmières sont folles prenez donc cette fiole
Chaque fois tu prends à main toujours l’amour en vain
Des hommes qui rient des femmes qui pleurent
Des hommes qui rient des femmes qui pleurent
Des femmes qui rient des hommes qui pleurent
Des femmes qui rient des hommes qui pleurent
Pour nous il reste un peu de place au paradis
Je sais que pour nous il reste un peu de place au paradis
Je sais que pour nous il reste un peu de place au paradis
Je sais que pour nous il reste un peu de place au paradis
Au paradis
Au paradis
Tu ferais mieux de te dépêcher
Prends ma main allons loin d’ici
Le temps n’attend ni toi ni moi
Dépêchons nous rien qu’une fois
Rien qu’une dernière fois
Allons tout droit au paradis
Tu sais que pour nous il reste un peu de place au paradis
Tu sais que pour nous il reste un peu de place au paradis
Tu sais que pour nous il reste un peu de place
Tu sais que pour nous il reste un peu de place au paradis
Je sais que pour nous il reste un peu de place au paradis
Je sais que pour nous il reste un peu de place au paradis
Je sais que pour nous il reste un peu de place au paradis
Je sais que pour nous il reste un peu de place au paradis
Мавпи зникли, прилетіли краби
Таргани виходять на стіну, щури важко гинуть
Кожного разу, коли я втамував спрагу, я відчуваю, що тобі це сподобається
Сміються чоловіки, плачуть жінки
Жінки, які сміються над чоловіками, які плачуть
Для нас ще є маленька кімната в раю
Я знаю, що для нас ще залишилося трохи місця в раю
Я знаю, що для нас ще залишилося трохи місця в раю
Я знаю, що для нас ще залишилося трохи місця в раю
У раю
У раю
Я прив’язаний до ліжка і мені нічого робити
Медсестри божевільні, тож візьміть цей флакон
Кожного разу ти завжди приймаєш любов даремно
Сміються чоловіки, плачуть жінки
Сміються чоловіки, плачуть жінки
Жінки, які сміються над чоловіками, які плачуть
Жінки, які сміються над чоловіками, які плачуть
Для нас ще є маленька кімната в раю
Я знаю, що для нас ще залишилося трохи місця в раю
Я знаю, що для нас ще залишилося трохи місця в раю
Я знаю, що для нас ще залишилося трохи місця в раю
У раю
У раю
Краще поспішайте
Візьми мене за руку, давай підемо звідси
Час не чекає ні на тебе, ні на мене
Поспішаймо один раз
Тільки в останній раз
Йдемо прямо в рай
Ви знаєте, що для нас у небі ще залишилося трохи місця
Ви знаєте, що для нас у небі ще залишилося трохи місця
Ви знаєте, що для нас залишилося трохи місця
Ви знаєте, що для нас у небі ще залишилося трохи місця
Я знаю, що для нас ще залишилося трохи місця в раю
Я знаю, що для нас ще залишилося трохи місця в раю
Я знаю, що для нас ще залишилося трохи місця в раю
Я знаю, що для нас ще залишилося трохи місця в раю
Etienne Daho, Daniel Darc • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди