Pars sans te retourner - Daniel Darc

Toutes ces nuits elles nous ont laissés

Abattus sans avoir pu bouger

Comment pouvions-nous espérer

Que ces nuits resteraient à jamais

Tu fais semblant d'être endormie

J’essaie de ne pas faire de bruit

Et quand tu ouvriras les yeux

Je serai parti sans un adieu

Ne m’en veux pas si je pars

Pars se te retourner

Ne m’en veux pas si je pars

Pars se te retourner

Toutes ces nuits qui nous surprenaient

Allongés sur le canapé

Toutes ces nuits sont bien terminées

Le canapé s’est déchiré

Ne m’en veux pas si je pars

Pars se te retourner

Ne m’en veux pas si je pars

Pars se te retourner

Toutes ces nuits, elles sont si loin

Toi, tu fais semblant d'être endormie

Tu gardes les yeux bien fermés

Tu n’arrives pas à empêcher les larmes de couler

Toutes ces nuits, elles sont loin, perdues

Toutes ces nuits, elles nous ont bien eues

Reste-là sur le canapé

Oh, oh reste-là mais moi je dois bouger

Ne m’en veux pas si je pars

Pars se te retourner

Ne m’en veux pas si je pars

Pars se te retourner

Усі ці ночі вони покидали нас

Постріл не маючи можливості рухатися

Як ми могли сподіватися

Щоб ці ночі залишилися назавжди

Ви робите вигляд, що спите

Я намагаюся не шуміти

А коли відкриваєш очі

Я піду без прощання

Не звинувачуйте мене, якщо я піду

Іди обернись

Не звинувачуйте мене, якщо я піду

Іди обернись

Усі ці ночі, які нас здивували

Лежачи на дивані

Всі ці ночі закінчилися

Диван порвався

Не звинувачуйте мене, якщо я піду

Іди обернись

Не звинувачуйте мене, якщо я піду

Іди обернись

Усі ці ночі вони так далеко

Ти, ти робиш вигляд, що спиш

Ти тримаєш очі заплющеними

Ви не можете стримати сльози

Всі ці ночі, вони далекі, втрачені

Усі ці ночі вони нас добре влаштовували

Залишайтеся там на дивані

О, о, залишайся там, але я маю рухатися

Не звинувачуйте мене, якщо я піду

Іди обернись

Не звинувачуйте мене, якщо я піду

Іди обернись