Time Stand Still - Daniel Boaventura, Trijntje Oosterhuis

Laying here together

Never felt so complete

Smiling as you reach for me

Looking in the eyes that seem to see my soul

I could stay with you this way

I never want to let go

I don’t want this night to be ever over

Hold this moment

Pull me in, hold me closer

Time don’t be unkind

Time stand still tonight

Oh, time stand still tonight

Keep way the daylight

Keep the dawn from the dark

Keep your heart next to my heart

Want to be beside you

Need to be where you are

Take the clock

Make it stop

And keep me in your arms

I don’t want this night to be ever over

Hold this moment

Pull me in, hold me closer

Time don’t be unkind

Time stand still tonight

Time stand still tonight

Don’t wanna see the sun rising

Let’s keep hiding

From the light of day

Let me stay in this moment with you

I don’t want this night to be ever over

Hold this moment

Pull me in, hold me closer

Time don’t be unkind

Time stand still tonight

Oh, time stand still tonight

Лежали тут разом

Ніколи не відчував себе таким завершеним

Посміхаючись, дотягнувшись до мене

Дивлюсь в очі, які ніби бачать мою душу

Я міг би залишитися з тобою таким чином

Я ніколи не хочу відпускати

Я не хочу, щоб ця ніч колись закінчилася

Тримай цей момент

Затягни мене, тримай мене ближче

Час не будьте недоброзичливими

Сьогодні ввечері час зупинився

О, сьогодні ввечері час зупинився

Тримайся денного світла

Збережи світанок від темряви

Тримай своє серце поруч із моїм серцем

Хочу бути поруч із вами

Потрібно бути там, де ви є

Візьміть годинник

Зупиніть це

І тримай мене в своїх обіймах

Я не хочу, щоб ця ніч колись закінчилася

Тримай цей момент

Затягни мене, тримай мене ближче

Час не будьте недоброзичливими

Сьогодні ввечері час зупинився

Сьогодні ввечері час зупинився

Не хочу бачити, як сходить сонце

Продовжуємо ховатися

Від світла дня

Дозвольте мені залишитися в цей момент з вами

Я не хочу, щоб ця ніч колись закінчилася

Тримай цей момент

Затягни мене, тримай мене ближче

Час не будьте недоброзичливими

Сьогодні ввечері час зупинився

О, сьогодні ввечері час зупинився