Affogare - Dani Faiv

Affogare - Dani Faiv

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Італійська
  • Тривалість: 3:15

Нижче наведено текст пісні Affogare , виконавця - Dani Faiv з перекладом

Текст пісні Affogare "

Оригінальний текст із перекладом

Affogare

Dani Faiv

Оригінальний текст

Sai come ho fatto

Mi criticavo

Mi facevo male

Facevo pace

Quattro caratteri dentro una testa

Alla fine non è così male

Si danno i turni

Uno ringrazia, uno ferisce

Uno che incassa, uno colpisce

Sì, dai bro, volo fin laggiù

Forte taekwondo

Nero, Timbuctù

Brodi russa piano

La coscienza è a fianco

E se si sveglia e parla

Frate' è capodanno

Ho conosciuto mille volti

Tutti quanti di ghiaccio

Perché col tempo ti sciogli

Mica scegli di farlo

Le emozioni le hanno in pochi

Gli altri fingono tanto

Sono nato tra gli scogli

So come prendere un granchio

Il mio branco presa bene tutti umili

Sul palco fulmini

Se c'è la police fanno Houdini

E hanno fame

Perché tanto se nuoti nell’oro puoi affogare

E hanno fame

Il sole splende ma sul ghiaccio si può scivolare

Puntano a guadagnare

Anche se nuoti nell’oro puoi affogare

Per questo aggiro la realtà

Ci metto un attimo

Mi chiedono dov'è Amsterdam

È nel mio attico

La via più facile è quella che più spaventa

Ho acceso il joint, la TV spenta

È il verde che mi salva in questa fame, cazzo

Se la mente non è lucida non basta un panno (noo)

Il sonno pesante, ho fatto un solco nel letto

Ma è solo un sogno

Lontano come il rispetto

Parli della bamba ma tutti lo sanno

Lavori al Carrefour

Non è farina del tuo sacco

Mi vesto d’umiltà ed esco

Guardo meglio che indossare

Io quello, io questo

Una relazione è come un tuffo nell’acqua gelida

All’inizio hai i brividi ma poi t’abitui

Sii onesto, è difficile piegarsi di fronte alle prove

È come quando vuoi spiegarti e mancan le parole

Ho saputo che la fantasia si nascondeva e l’ho cercata

M’ha illuminato così tanto, fra', che l’ho accecata

E hanno fame

Il sole splende ma sul ghiaccio si può scivolare

Puntano a guadagnare

Anche se nuoti nell’oro puoi affogare

Per questo aggiro la realtà

Ci metto un attimo

Mi chiedono dov'è Amsterdam

È nel mio attico

Il cervello è una paralisi e son tutti tristi

Basta che lei apre le gambe come in Basic Instinct

Poi generalizzate come i moralismi

È come dire «Tutti gli arabi son terroristi»

Bravo hai scelto il quadro di famiglia e poi la color

I sacrifici pagano ma quello è un altro globo

Io che cercavo la pace vedo solo vipere

Che non ti insegnano ad amare ma ad uccidere

Intanto piccoli soldati crescono

Le grafiche migliorano il cervello dentro, spesso

Persi nella nebbia ma non dello svapo

Lottiamo, perché confrontiamo, non condividiamo

Переклад пісні

Ви знаєте, як я це зробив

Я себе критикував

Я робив собі боляче

Я мирився

Чотири символи всередині голови

Зрештою, це не так вже й погано

Вони чергуються

Один дякую, один болить

Той, хто отримує гроші, той б'є

Так, давай, брате, я полечу туди

Сильний тхеквондо

Блек, Тімбукту

Російські бульйони план

Свідомість поруч

А якщо прокинеться і заговорить

Монах Новий рік

Я знав тисячу облич

Всі вони зроблені з льоду

Бо з часом ти танеш

Ви не обираєте це робити

Емоцій мало

Інші багато прикидаються

Я народився серед скель

Я знаю, як ловити краба

Мій пакет прийняв добре весь скромний

На сцені блискавка

Якщо є поліція, вони роблять Гудіні

А вони голодні

Бо якщо в золоті плавати, то можна потонути

А вони голодні

Сонце світить, але на льоду можна ковзати

Вони мають на меті заробити гроші

Навіть якщо ти купаєшся в золоті, ти можеш потонути

Ось чому я обходжу реальність

Це займає хвилину

Мене запитують, де Амстердам

Це на моєму горищі

Найпростіший спосіб – той, який найбільше лякає

Я включив джойнт, телевізор вимкнувся

Саме зелень рятує мене від цього довбаного голоду

Якщо розум неясний, тканини недостатньо (ні)

Важкий сон, я зробив борозну в ліжку

Але це лише сон

Що стосується поваги

Говорять про бамбу, але всі це знають

Ви працюєте в Carrefour

Це не ваш мішок борошна

Я одягаюся в смирення і виходжу

Я виглядаю краще, ніж ношу

Я те, я це

Стосунки схожі на занурення в крижану воду

Спочатку озноб проходить, але потім звикаєш

Будь чесним, важко схилитися перед доказами

Це як коли хочеш пояснити себе, а слів не вистачає

Я дізнався, що фантазія ховається, і я її шукав

Bro 'просвітив мене настільки, що я осліпив її

А вони голодні

Сонце світить, але на льоду можна ковзати

Вони мають на меті заробити гроші

Навіть якщо ти купаєшся в золоті, ти можеш потонути

Ось чому я обходжу реальність

Це займає хвилину

Мене запитують, де Амстердам

Це на моєму горищі

Мозок паралізований, і всі сумні

Вона просто відкриває ноги, як у «Основному інстинкті».

Тоді узагальнюйте як моралізми

Це як сказати "Всі араби - терористи"

Браво, ви вибрали сімейне фото, а потім колір

Жертви окупаються, але це інша земна куля

Я, що шукав спокою, бачу тільки гадюк

Які вчать не любити, а вбивати

А тим часом маленькі солдатики ростуть

Графіка часто покращує роботу мозку всередині

Загублений у тумані, але не вейпі

Боремося, бо порівнюємо, а не ділимося

Інші пісні виконавця:

1

SLATT

Rosa Chemical, Dani Faiv • 2021

2

Cose nostre ft Dani Faiv

Nex Cassel, St Luca Spenish, Dani Faiv • 2021

3

Se ho tempo

Blue Virus, Dani Faiv • 2017

5

Niente di nuovo

St. Luca Spenish, Dani Faiv, Zampa • 2017

6

Brilla

Rubik Beats, Dani Faiv, Jack the Smoker • 2017

7

Ola

Dani Faiv, Remmy • 2020

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди