
Нижче наведено текст пісні Nightmare , виконавця - Dane Cook з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dane Cook
I had this weird dream man
And yanno how you like have a nightmare and it’s so intense
Even your leg tries to wake you up
Your leg’s like
«GET UP!»
Your leg kicks awake.
And you wake up
I- this was the dream right.
I was being chase by a giant crab
It’s not funny.
This huge like 50 foot crab
He was chasing me down a beach and he was doing that
Crab run where he was like… and snapping at me with his little snappers
And he was all night long… he was trucking
He was doing like 100 miles an hour
You know like when you’re bring chased by a killer or a beast?
In the dream they can run as fast as they want but you can’t fucking-
You’re like AH COME ON I CAN’T MOVE
But the fucking crab is like eh… and his eyes were up here and there
Was lighting shooting out of its eyes and he was wearing little loafers or
Something.
I dunno.
Oh my leg just fucking went «GET UP!»
And I woke up for like a second and they I went right back into the fucking
Dream.
Which only happens witha nightmare
You never like wake up like yanno it’s like if you’re having sex with
Cindy Crawford.
Yyou know how you like wake up and you pretend
You’re not awake?
Yanno?
Try to trick yourself
Oh no!
I’m not awake I’m in Cancun with Cindy.
NOOO
But I fell back into the into the dream and the crab was like waiting for me
He was like UGH… And i was like NOT AGAIN!
All night long
And then I woke up and I called my buddy Mike
Yanoo I had to tell somebody like he picks up the phone…
I’m like «Dude I had the weirdest dream last night.»
And he goes all concerned, «What was you dream?»
I go
«I was being chased by a giant crab.»
«What?!
Dude What?!»
All the sudden he’s like hold on and I hear like pages
OK I go dude what are you doing?
I have a dream book
I’m looking up crabs to see what they represent in my dream book
Right so all the sudden he goes like this
«Dude, Crabs!
Hold on Crabs.
Uh crab… um uh it represents…
Dude you’re gay!
That’s why you were running away cuz a crab
Represents sexuality cuz it doesnt know which way you fucking-
And that’s why you ran away.
You were running away from your gayness!»
I said what about the lightning?
Uh emphasizes the gay!
That’s what it says if there’s lighting around the crab you’re super gay
That’s what it says here.
Super gay.
He wasn’t wearing loafers was he?
OH NO!
Cuz that would mean you were mega ultron gay like a super
Hero gay!
Мені приснився цей дивний чоловік
І яно, як вам подобається мати кошмар, і він такий напружений
Навіть ваша нога намагається вас розбудити
Ваша нога схожа на
"ВСТАВАЙ!"
Твоя нога прокидається.
І ти прокидаєшся
Я - це була правильна мрія.
За мною переслідував велетенський краб
Це вже не смішно.
Цей величезний, як 50-футовий краб
Він гнався за мною на пляжі, і він це робив
Краб бігає там, де він був… і кидався на мене своїми маленькими щипцями
І він всю ніч… він віз
Він йшов зі швидкістю 100 миль на годину
Знаєте, коли за вами переслідує вбивця чи звір?
Уві сні вони можуть бігати так швидко, як хочуть, але ви не можете...
Ви схожі на АХ, ДАВАЙТЕ Я НЕ МОЖУ РУХАТИСЯ
Але довбаний краб схожий на е-е... і його очі були тут і там
З його очей палало світло, а він був одягнений у маленькі мокасини або
щось
Я не знаю.
Ой, моя нога просто промовила «ВСТАВАЙ!»
І я прокинувся на секунду, і вони я повернулися в біса
Мрія.
Що буває тільки в кошмарі
Тобі ніколи не подобається прокидатися як Янно, це схоже на якщо ти з ним займаєшся сексом
Сінді Кроуфорд.
Ви знаєте, як вам подобається прокидатися і прикидатися
Ти не спиш?
Янно?
Спробуйте обдурити себе
О ні!
Я не сплю, я в Канкуні з Сінді.
НІЕЕ
Але я повернувся у сон, і краб ніби чекав мене
Він був схожий на… А я був схожий на НЕ ЗНОВУ!
Всю ніч
А потім я прокинувся і подзвонив своєму другу Майку
Yanoo, я мав розповісти комусь, як він бере слухавку…
Я кажу: «Чувак, учора ввечері мені приснився найдивніший сон».
І він стурбований: «Що тобі снилося?»
Я іду
«Мене переслідував гігантський краб.»
"Що?!
Чувак, що?!»
Раптом він ніби тримайся, і я чую як сторінки
Добре, я йду, чувак, що ти робиш?
У мене є сонник
Я шукаю крабів, щоб побачити, що вони представляють у моєму соннику
Правильно, раптом він іде таким чином
«Чувак, краби!
Тримайся Краби.
Е-е, краб… гм, це означає…
Чувак, ти гей!
Ось чому ти тікав через краба
Уособлює сексуальність, тому що не знає, куди ти, блядь,
І тому ти втік.
Ти тікав від своєї веселості!»
Я сказав, що з блискавкою?
Ух підкреслює геїв!
Ось що говорить, якщо навколо краба є освітлення, ви супергей
Ось що тут написано.
Супер гей.
Він не був одягнений у лофери?
О НІ!
Тому що це означало б, що ти був мега-ультрон-геєм, як супер
Герой гей!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди