
Нижче наведено текст пісні Motorcycle Helmet , виконавця - Dane Cook з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dane Cook
Paroles de la chanson Motorcycle Helmet:
I’m nice, that’s the thing with me, I’m nice
Girls always say they want a nice guy
«I want a nice guy, that’s what I want, I just want a nice guy.»
It’s not fuckin true
They say they want a nice guy, not true
They want a bad boy.
They want a bad boy, and you know it!
To you, they’ll say, «I just want a nice guy, I just want a nice guy.
I just want a guy that looks at me at the end of a long day and just says 'Hey
we’ll get through this' and then we hold hands and do spins.
Ahaha.
We just do spins and we fall and laugh.
Haha.
We'll get through this,
we’ll ge through this!»
That’s not what you want
Once the girls get around one another, you know what they’re like?
«I want a fuckin bad boy.
I want him to be so bad that he wears a mask and he
stands on the rooftops of buildings overlooking the city.»
I said to my friend, I go, «What is it, What, What will make me more of a bad
boy?»
He looked right at me, he goes, «Dude, it’s simple.
You know what you need?
You need a motorcycle.»
See?
«Dude, chicks love a motorcycle»
«That's it?
That’s what I should get to make me a badass?»
He goes, «Yes»
«Uh, what if I fall?»
Goddamnit that would hurt
To just be scraping on gravel and have a hot bike on my.
Cuz you know, I like to wear short shorts when I ride
So it’s, those hot pipes and I’ll probably land in front of a bunch of women
who have to pick the bike up
«Please, get it off me!»
No, so I’ll tell you what I did
I didn’t get a motorcycle, I didn’t need to get the motorcycle
What I did, is working equally as well, if not better, I didn’t get the fuckin
motorcycle, uh uh
I just got the helmet
That’s all you need
You don’t need the bike
Sometimes I take my helmet, I go into a bar, I walk in with my helmet
I do things like this, «Woo!
Woo, wow.
Good day to ride with my helmet on!»
I did it recently, I took off my helmet and I went up to the bar
And all the sudden, this girl, she turns, and then she notices the helmet
And it’s like my helmet is my wingman.
It’s on
She turns towards me, she’s like, «Oh, do you ride?»
And I was like this, I go, «Yeah, yeah, I fuckin ride.
I ride.
That’s uh,
my helmet.
It goes on my head.
Then I go on the hog.
And uh, then I hit that
little puppy right there.
That’s called the uh, the vroom vroom stick.
Vroom vroom stick action»
Now, she’s really getting into me
Because of the helmet!
I had this one girl, she looks at me and goes, «So um, I love bikes.
I really do.
I really love 'em a lot.
What kind of bike do you have?»
And I said, I go, «Uh, It’s a chrystler.
Chrystler Seabreeze.
XXL Series.
It’s hog-tastic.»
She picks up my helmet and she goes, «I wanna go for a ride on your bike right
now.
Take me somewhere, on your bike.»
And now I’m like, oh fuck!
Fuck, fuck, fuck, fuck.
Boom!
DING!
Got it
She starts taking me through the crowd
I finally take her hand, I’m like, «Okay, let’s go.
We’re gonna go for a ride
on my bike!»
I take her outside to the parking lot, I take her to an empty parking space,
and I’m like, «Where the fuck is my bike?
NO!
It was right fuckin here!
This is awf- uh, eh.
Yes, that’s my oil.
I know my oil because I put cinnamon
bits inside my oil.
to identify.
That’s my cinnamon oil.
SHIT!»
You know what I should’ve done?
I should’ve watched the news during the day to see if a house burned down
That way when she goes to give me a ride home, I could pull up in front and be
like, «NOOOO!
This is the worst day of my life!
Please take me to your home and
make love to me.
It’s all I have.»
Paroles de la chanson Motorcycle Helmet:
Я добрий, ось у чому справа, я добрий
Дівчата завжди кажуть, що хочуть гарного хлопця
«Я хочу хорошого хлопця, ось що я хочу, я просто хочу хорошого хлопця».
Це до біса неправда
Вони кажуть, що хочуть хорошого хлопця, неправда
Вони хочуть поганого хлопчика.
Вони хочуть поганого хлопчика, і ти це знаєш!
Вам вони скажуть: «Я просто хочу хорошого хлопця, я просто хочу хорошого хлопця.
Я просто хочу хлопця, який дивиться на мене наприкінці довгого дня і просто каже "Гей"
ми пройдемо через це", а потім ми тримаємося за руки та робимо крутіння.
Ахаха.
Ми просто крутимося, падаємо та сміємося.
ха-ха
Ми пройдемо через це,
ми переживемо це!»
Це не те, що ви хочете
Коли дівчата обходяться одна з одною, ви знаєте, які вони?
«Я хочу поганого хлопчика.
Я хочу, щоб він був настільки поганим, щоб він носив маску, і він
стоїть на дахах будинків з видом на місто.»
Я сказав своєму другу, я йду: «Що це, що, що зробить мене ще поганішим
хлопчик?»
Він подивився прямо на мене і промовив: «Чувак, це просто.
Ви знаєте, що вам потрібно?
Вам потрібен мотоцикл.»
Подивитися?
«Чувак, дівчата люблять мотоцикл»
"Це воно?
Це те, що я повинен отримати, щоб зробити мене поганим?»
Він відповідає «Так»
«Е, а якщо я впаду?»
До біса, це було б боляче
Щоб просто шкребти на гравій і мати гарячий мотоцикл на мій.
Тому що ти знаєш, я люблю носити короткі шорти, коли я катаюся
Отже, ці гарячі труби, і я, ймовірно, приземлюся перед купою жінок
які мають забрати велосипед
«Будь ласка, зніміть це з мене!»
Ні, тому я розповім вам, що зробив
Я не отримав мотоцикл, мені не потрібно отримати мотоцикл
Те, що я зробив, працює однаково добре, якщо не краще, я не розумів
мотоцикл, е-е-е
Я щойно отримав шолом
Це все, що вам потрібно
Вам не потрібен велосипед
Іноді я беру шолом, заходжу в бар, заходжу з шоломом
Я роблю такі речі: «Вау!
Вау, вау.
Хороший день для катання в шоломі!»
Я нещодавно це зробив, я зняв шолом і підійшов до бару
І раптом ця дівчина повертається, а потім помічає шолом
І ніби мій шолом — мій супутник.
Це на
Вона повертається до мене, каже: «Ой, ти їздиш?»
І я був таким, я йду: «Так, так, я на біса катаюся.
Я їду.
це ну,
мій шолом.
Це йде на мою голову.
Тоді я йду на свиню.
І тоді я влучив у це
маленьке цуценя прямо там.
Це називається палицею vroom vroom.
Vroom vroom stick action»
Тепер вона справді захоплюється мною
Через шолом!
У мене була одна дівчина, вона дивиться на мене і каже: «Отож, я люблю велосипеди.
Я справді так.
Я справді їх дуже люблю.
Який у вас велосипед?»
І я сказав, я йду: «Е, це крайстлер.
Chrystler Seabreeze.
Серія XXL.
Це жахливо».
Вона бере мій шолом і каже: «Я хочу покататися на вашому велосипеді правильно
зараз.
Відвези мене кудись, на своєму велосипеді.»
І тепер я думаю, о, чорт!
Бля, бля, бля, бля.
Бум!
DING!
Зрозумів
Вона починає вести мене крізь натовп
Я нарешті беру її за руку, я кажу: «Добре, ходімо.
Ми підемо покататися
на моєму велосипеді!»
Я виводжу її на вулицю на стоянку, я виводжу її на порожнє місце для паркування,
і я питаю: «Де мій велосипед?
НЕМАЄ!
Це було прямо тут, на біса!
Це страшно...
Так, це моя олія.
Я знаю свою олію, тому що додаю корицю
шматочки в моєму олії.
ідентифікувати.
Це моя олія кориці.
ГАЙНО!»
Знаєш, що я повинен був зробити?
Мені слід було подивитися новини вдень, щоб побачити, чи не згорів будинок
Таким чином, коли вона піде підвезти мене додому, я можу зупинитися попереду і бути
типу «НІЕЕЕ!
Це найгірший день у моєму житті!
Будь ласка, відвезіть мене до свого дому та
зайнятися зі мною любов'ю.
Це все, що я маю.»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди