Rosa Rubra - Dandelion

Sleep in the wind

And then land on the ground

When the breeze stop singing

A lullaby

That blows around

Dreams can fly when you’re sleeping

Che non scappa nella notte

Ma si ferma sulle labbra

E le mani sulla schiena

Sono ali di farfalla

E sembra quasi di esser soli

Soli in mezzo a questo buio

Dove io mi ero perso

Soli in mezzo all’universo

Rosa Rubra told the dove

«You bring peace, I spread love»

No thunder woke you up

No rain, nor sun

No white wedding dress

But Spring itself

Now you’ve got your thorns

You’ve got your forms

The bites of a girl

Her lips, her tongue

E ti seguo ad occhi chiusi

Chiusi nella nostra storia

Rimbalzando tra le righe

Che ripeto ormai a memoria

Спати на вітрі

А потім приземлиться на землю

Коли вітерець перестане співати

Колискова пісня

Це віє навколо

Сни можуть літати, коли ви спите

Che non scappa nella notte

Ma si ferma sulle labbra

E le mani sulla schiena

Соно алі ді фарфалла

E sembra quasi di esser soli

Soli in mezzo a questo buio

Dove io mi ero perso

Солі в mezzo all’universo

Роза Рубра сказала голубці

«Ви приносите мир, я поширюю любов»

Ніякий грім не розбудив вас

Ні дощу, ні сонця

Без білої весільної сукні

Але сама весна

Тепер у вас є шипи

Ви отримали свої форми

Укуси дівчини

Її губи, її язик

E ti seguo ad occhi chiusi

Історія Chiusi nella nostra

Rimbalzando tra le righe

Che ripeto ormai a memoria