Enquanto... - Dandara

Enquanto o tempo

Continuar assim

Enquanto meus sentimentos forem por ti esmagados

Gostaria

De te avisar

Que não vou bancar

O seu brinquedo, o seu palhaço

Apesar de já estar…

De já estar…

De já estar…

Quem dera eu estar contigo

Quem sabe se eu imaginar

E pelo menos uma vez

Acreditar que eu posso ser feliz ao seu lado

Feliz ao seu lado…

Vou sonhar

E tentar te levar

Para um mundo que eu construí pra nós dois

Vou sonhar, apenas vou sonhar

(e ser infeliz)

O que será que alimenta sua incompreensão?

Tu não vês?

Deixei de ser «eu fui»

Pra tentar viver o «serei»

Será que estou errado

Em acreditar que eu posso ser feliz ao seu lado?

Feliz ao seu lado…

Ou até

Feliz em outro lado qualquer

Senão ao teu

Поки час

так тримати

Поки мої почуття пригнічені до тебе

я б хотів

Кажу тобі

що я не буду платити

Твоя іграшка, твій клоун

Незважаючи на те, що…

Від того, що вже був…

Від того, що вже був…

Я хотів би бути з тобою

Хто знає, чи я уявляю

І принаймні один раз

Вірити, що я можу бути щасливим поруч із тобою

Щасливий з тобою…

буду мріяти

І спробуй взяти тебе

Для світу, який я побудував для нас двох

Я буду мріяти, я буду тільки мріяти

(і бути нещасним)

Що підігріває ваше непорозуміння?

Хіба ти не бачиш?

Я перестав бути «я був»

Спробувати жити «я буду»

я помиляюся

Віриш, що я можу бути щасливим поруч із тобою?

Щасливий з тобою…

Або доки

Щасливі в іншому місці

Інакше до вашого