
Нижче наведено текст пісні Just a Carpenter , виконавця - Dan Stevens з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dan Stevens
He was just a carpenter by trade.
He learned from his father at a very early age.
There was something special in the man,
there was much more to his life
than just working with his hands
and He’d say There’s no home I could design that would match the one you’d find,
when you leave this world behind, if you only took the time.
Love your neighbour like your brother
treat your brother like a friend
always turn the other cheek
help the weary and the weak
make the time for young and old
and as your life unfolds
each kindness that you’ve shown
will be the nails and hammers
as you build your final ladder
in the manner of the carpenter of old
You could feel compassion in his eyes
only fools that hurt him did not realize
That he was speaking to us all
the righteous and the mighty
the silent and the small
and He’d say There’s no home I could design that would match the one you’d find,
when you leave this world behind, if you’d only take the time.
Love your neighbour like your brother
treat your brother like a friend
always turn the other cheek
help the weary and the weak
make the time for young and old
and as your life unfolds
each kindness that you’ve shown
will be the nails and hammers
as you build your final ladder
in the manner of the carpenter of old
He was just a carpenter by trade.
He learned from his father at a very early age.
AND THERE IS THIS ONE BY JOAN WHITAKER
1vrs
Just A carptenter you said, let me tell you what he 's build
in plain view for the world to see, at a place called Calvary’s hill,
on a cross from a tree with three rusty nails, Jesus build a bridge to heaven
save my dying soul from hell
cho
Not a tool in his hand but love in His heart He knew He would die there,
right there from the very start
Thank God for not my will in the garden where He pray
If you think He’s Just a Carpenter take a look at what he’s build.
2vrs
He build it wide enough to span hell raging fury underneath
He knew that I would slip so He made it not to steep
Because I get weak and I get tired
He’s made a way for me to rest from time to time along the way
Tag
If you think he’s just a carpenter take a look at what He’s build
Hope this is it!
God bless 
За професією він був просто столяром.
Він навчився від свого батька у дуже ранньому віці.
У чоловікові було щось особливе,
у його житті було набагато більше
ніж просто працювати руками
і Він сказав би, що я не міг би спроектувати жодного будинку, який відповідав би тому, який ви знайдете,
коли ви залишаєте цей світ позаду, якби ви тільки знайшли час.
Люби свого ближнього, як свого брата
ставитись до свого брата як до друга
завжди підвертайте іншу щоку
допомагати втомленим і слабким
знайдіть час для молодих і старих
і як розгортається ваше життя
кожну доброту, яку ви виявили
будуть цвяхи та молотки
поки ви будуєте свою остаточну драбину
на манер старого столяра
Ви могли відчути співчуття в його очах
тільки дурні, що завдали йому болю, не усвідомлювали
Що він говорив до нами всім
праведний і могутній
мовчазний і малий
і Він сказав би, що я не міг би спроектувати жодного будинку, який відповідав би тому, який ви знайдете,
коли ви залишаєте цей світ позаду, якби ви тільки знайшли час.
Люби свого ближнього, як свого брата
ставитись до свого брата як до друга
завжди підвертайте іншу щоку
допомагати втомленим і слабким
знайдіть час для молодих і старих
і як розгортається ваше життя
кожну доброту, яку ви виявили
будуть цвяхи та молотки
поки ви будуєте свою остаточну драбину
на манер старого столяра
За професією він був просто столяром.
Він навчився від свого батька у дуже ранньому віці.
І Є ЦЕ ДЖОАН ВІТАКЕР
1вр
Просто столяр, як ви сказали, дозвольте мені розповісти вам, що він будує
на простому виді, щоб світ бачив, у місці, що називається пагорб Голгофа,
на хресті з дерева з трьома іржавими цвяхами, Ісус будує міст у небо
спаси мою вмираючу душу від пекла
чо
Не інструмент у його руці, а любов у Його серці, Він знав, що там помре,
тут з самого початку
Дякую Богу, що не моя воля в саду, де Він молиться
Якщо ви думаєте, що Він просто Тесля, подивіться, що він створює.
2вр
Він побудував його достатньо широким, щоб охопити під ним шалену лють пекла
Він знав, що я посковжусь, тому встиг не не крутитися
Тому що я слабий і втомлююся
Він створив для мене спосіб відпочити час від часу по дорозі
тег
Якщо ви думаєте, що він просто столяр, подивіться, що Він створює
Сподіваюся, це воно!
Боже благослови
Dan Stevens • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди