Particles - Damon Albarn

When the night patterns the room

And black sands return

I will drift away from land

As the sky begins its burn

Only you, darling

Can call me back in

For the particles are joyous

As they alight on your skin

The nearer the fountain

The nearer the fountain

More pure the stream flows

And sweeter the river

Into which love grows

I have cried for you darling

Are you coming back to me?

For the particles are joyous

As they alight on your skin

The particles are joyous

As they alight on your skin

Коли ніч малює кімнату

І повертаються чорні піски

Я відійду від землі

Коли небо починає горіти

Тільки ти, коханий

Ви можете передзвонити мені

Бо частинки радісні

Коли вони потрапляють на вашу шкіру

Чим ближче до фонтану

Чим ближче до фонтану

Чистіше тече струмок

І солодша річка

В яку вростає любов

Я плакав за тобою, любий

Ти повертаєшся до мене?

Бо частинки радісні

Коли вони потрапляють на вашу шкіру

Частинки радісні

Коли вони потрапляють на вашу шкіру