Night Out For The Downer - Damien Jurado

Shirley, I don’t blame you

For not wanting to hang out tonight

I’m all that you accuse me

I’m a sinking ship tied to my lover’s waist

And when I open up

Is when you’re closing down

Shirley, why don’t we

Shirley, what you’re asking

And I’m not sure what you want from me

I can’t be all you wish for

I’m a sinking ship tied to my lover’s waist

And when I open up

Is when you’re closing down

Shirley, why don’t we

And when I open up

Is when you’re closing down

Shirley, why don’t we

Ширлі, я не звинувачую тебе

За те, що не хочу тусуватися сьогодні ввечері

Я все те, що ти мене звинувачуєш

Я тонучий корабель, прив’язаний до талії мого коханого

І коли я відкриваю

Коли ви закриваєтесь

Ширлі, чому б і нам?

Ширлі, про що ти питаєш

І я не знаю, чого ти хочеш від мене

Я не можу бути всім, чого ти бажаєш

Я тонучий корабель, прив’язаний до талії мого коханого

І коли я відкриваю

Коли ви закриваєтесь

Ширлі, чому б і нам?

І коли я відкриваю

Коли ви закриваєтесь

Ширлі, чому б і нам?