Only Human -

Isn’t it crazy, isn’t it cruel,

That a man can earn millions from kicking a ball,

While for other countries, we role a dice,

For a little clean water and a bowl of rice,

Politicians and empty promises help lessen our pain,

It’s only human

Isn’t it wonderful, isn’t it right,

There’s nothing as worthless as an animals life,

But it helps me feel better, when I feel ill,

I can’t taste the pain in this little pill,

A thousand lives given to live just a few more years,

It’s only human.

Cut down a forest for grass that won’t grow,

To help melt the ice caps, to help melt the snow,

We’ll watch the seas rise with nowhere to go,

It’s only human.

Isn’t is holy, isn’t it good,

That people kill people in the name of their God,

A bomb for a Father, a bullet for a Son,

And a smile for the child that carried the gun,

Only one God can be right when all’s said and done,

It’s only human.

Хіба це не божевільно, чи не жорстоко,

Що чоловік може заробити мільйони, б’ючи по м’ячу,

У той час як для інших країн ми кидаємо кісти,

Для трішки чистої води та миски рису,

Політики та пусті обіцянки допомагають зменшити наш біль,

Це лише людина

Хіба це не чудово, чи не так,

Немає нічого нікчемнішого, як життя тварин,

Але це допомагає мені відчувати себе краще, коли я відчуваю себе погано,

Я не відчуваю болю в цій маленькій таблетці,

Тисяча життів, даних, щоб прожити ще кілька років,

Це лише людина.

Вирубати ліс для трави, яка не росте,

Щоб допомогти розтопити крижані шапки, допомогти розтопити сніг,

Ми будемо дивитися, як піднімаються моря, і нам нікуди йти,

Це лише людина.

Хіба це не святе, чи не добре,

що люди вбивають людей в ім’я свого Бога,

Бомба для Батька, куля для Сина,

І посмішка для дитини, яка носила пістолет,

Тільки один Бог може бути правим, коли все сказано і зроблено,

Це лише людина.