
Нижче наведено текст пісні Blodeuwedd , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Look into the water, tell me what do you see?
I see a woman of flowers crying out to be free
I see a Goddess, a woman, in a circle of trees
I see Math and Gwydion fall to their knees
Fall to their knees
Welcome the May Queen
Sing for her now
For as the year turns to Samhain
She’ll return as an owl
Blodeuwedd the owl
Stand alone in the tower, watch over your land
Hear the call of a hunter, call him into your hands
He is dark, he is handsome, and the King is away
Gronw says he must go now, but you ask him to stay
Ask him to stay
She can’t live without him, so while the King is away
They plot to kill him in a year and a day
With a foot on a cauldron, a goat holds him true
By a fast running river, came the spear from Gronw
And the eagle it flew
My son where are you?
For only I see
An old rotting eagle upon an oak tree
Come to me young lion and rest this night
For your wife is a bird now, she will never see light
Cursed to hunt in the night
Подивись у воду, скажи, що ти бачиш?
Я бачу жінку квітів, що кричить про свободу
Я бачу богиню жінку у колу дерев
Я бачу, що Мат і Гвідіон падають на коліна
Впасти на коліна
Вітаємо королеву травня
Заспівай для неї зараз
Оскільки рік навернеться до Самхейна
Вона повернеться як сова
Blodeuwedd сова
Стань один у вежі, бережи свою землю
Почуй поклик мисливця, поклич його в руки
Він темний, він гарний, а короля нема
Гронв каже, що він повинен йти зараз, але ви просите його залишитися
Попросіть його залишитися
Вона не може жити без нього, поки короля немає
Вони планують вбити його за рік і день
З ногою на казані, коза тримає його вірним
Біля швидкої річки прийшов спис із Гронва
І орел він летів
Сину мій, де ти?
Бо тільки я бачу
Старий гнилий орел на дубі
Прийди до мене, молодий лев, і відпочинь цієї ночі
Бо ваша дружина зараз пташка, вона ніколи не побачить світла
Проклятий полювати вночі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди