Нижче наведено текст пісні In Flight , виконавця - Daithí, Danny O'Reilly з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Daithí, Danny O'Reilly
I arrive to find the only face I know
Been away for a while but it’s good to be home
I said «This music is loud», you said I’m getting old
Oh
And like all the nights I do it wasn’t planned
When out of their view, you took me by the hand
I said «I'm not so sure, I can’t really dance»
You whispered «Follow me and don’t look back»
Let me go, let me go
If you have a lover
Your friends are looking over at me like I’m in trouble
Please just let me know, let me know
If you have another
'Cause I don’t want to be the one who causes trouble
You ignore my request, just look in my eyes
Just look a little red like you’re about to cry
I ask «Are you alright?», you sigh
I’m all alone
It’s that kinda night
Let me go, let me go
If you have a lover
Your friends are looking over at me like I’m in trouble
Please just let me know, let me know
If you have another
'Cause I don’t want to be the one who causes trouble for you
I don’t want to be
I don’t want to be your secret
I don’t want to be
I don’t want to be your secret
I don’t want to be
I don’t want to be your secret
I don’t want to be
I don’t want to be your secret
Let me go, let me go
If you have a lover
Your friends are looking over at me like I’m in trouble
Please just let me know, let me know
If you have another
'Cause I don’t want to be the one who causes trouble for you
For you, for you, for you, for you
'Cause I don’t want to be the one who causes trouble for you
For you, for you, for you, for you
'Cause I don’t want to be the one who causes trouble for you
For you, for you, for you, for you
'Cause I don’t want to be the one who causes trouble for you
Я приходжу, щоб знайти єдине обличчя, яке знаю
Деякий час мене не було, але добре бути вдома
Я сказав «Ця музика гучна», ти сказав, що я старію
ох
І, як і всі вечори, які я роблю, це не було заплановано
Коли поза їхнім полем зору, ти взяв мене за руку
Я сказав «Я не дуже впевнений, я насправді не вмію танцювати»
Ти прошепотів «Йди за мною і не озирайся»
Відпусти мене, відпусти мене
Якщо у вас є коханець
Ваші друзі дивляться на мене, наче я в біді
Будь ласка, дайте мені знати, дайте мені знати
Якщо у вас є інший
Тому що я не хочу бути тим, хто створює проблеми
Ви ігноруєте моє прохання, просто подивіться мені в очі
Просто подивіться трохи почервонілим, наче збираєтеся заплакати
Я питаю «Ти в порядку?», ти зітхаєш
Я зовсім одна
Ось така ніч
Відпусти мене, відпусти мене
Якщо у вас є коханець
Ваші друзі дивляться на мене, наче я в біді
Будь ласка, дайте мені знати, дайте мені знати
Якщо у вас є інший
Тому що я не хочу бути тим, хто створює тобі проблеми
Я не хочу бути
Я не хочу бути вашим секретом
Я не хочу бути
Я не хочу бути вашим секретом
Я не хочу бути
Я не хочу бути вашим секретом
Я не хочу бути
Я не хочу бути вашим секретом
Відпусти мене, відпусти мене
Якщо у вас є коханець
Ваші друзі дивляться на мене, наче я в біді
Будь ласка, дайте мені знати, дайте мені знати
Якщо у вас є інший
Тому що я не хочу бути тим, хто створює тобі проблеми
Для вас, для вас, для вас, для вас
Тому що я не хочу бути тим, хто створює тобі проблеми
Для вас, для вас, для вас, для вас
Тому що я не хочу бути тим, хто створює тобі проблеми
Для вас, для вас, для вас, для вас
Тому що я не хочу бути тим, хто створює тобі проблеми
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди