The Nameless - Dagon

Nightfall is the hour that shrouds him.

Knowing what he knows, see what he’s seen.

He seeks out a substance to cloud him,

and should some wayward traveler pass upon his way.

He’ll tell them a tale, and it’s always the same.

No man can name what’s not meant to be named.

A mist at his eye,

a catch in his throat.

Psychosis embodied,

barely a man, yet not quite a ghost.

There is no name.

There is no name for the thing that’s not meant to be

named.

Sorrow and madness in one,

an unseemly aura about him.

Ragged in sight and reeking of ale,

his detractors find reason to doubt him.

The sea, he says, is boiling with sin like some vast

sunken Sodom.

And he laughs not at the jest that the

devil himself doth reside at the bottom.

One thousand grips do rise,

stronger than timber or canvas of ship.

Cries to lovers, gods, and mothers.

Issue from men, the last word on their lips.

Настання ночі — це година, яка огортає його.

Знаючи, що він знає, подивіться, що він бачив.

Він шукає речовину, щоб захмарити його,

і якщо якийсь норовливий мандрівник пройде його шляхом.

Він розповість їм казку, і вона завжди однакова.

Жодна людина не може назвати те, чого не названо.

Туман в його оці,

у нього в горлі.

Втілений психоз,

ледве людина, але не зовсім привид.

Немає назви.

Немає назви для речі, яка не повинна бути

названий.

Смуток і божевілля в одному,

у нього непристойна аура.

Розірваний на очах і пахне елем,

його недоброзичливці знаходять підстави сумніватися в ньому.

Море, каже він, кипить від гріха, як якесь величезне

затонулий Содом.

І він не сміється з того жарту,

сам диявол живе на дні.

Тисяча захватів піднімається,

міцніший за деревину чи полотно корабля.

Плаче до коханих, богів і матерів.

Випуск від чоловіків, останнє слово на їхніх устах.