Introduction - D'Angelo

Alright, ladies and gentlemen, make your way to the stage

It’s showtime

I know you’ve been waiting a long time tonight

Just get ready

Band are warming up, getting ready

As you all know, tonight is a very special

We’re going to see something you don’t normally see down here at the Jazz Café

A unique artist, a guy who’s been described as the R&B talent of the year

The find of the year, definitely

His debut single has gone gold in America

His album is on the way to gold as well

His first single is gonna b out here in about three weeks' time

And if you’r sitting in the back, make sure you get a vantage point of the front

Alright, everyone, get ready

Big big welcome to the man himself, D’Angelo

Гаразд, пані та панове, виходьте на сцену

Час вистави, час шоу

Я знаю, що ви довго чекали сьогодні ввечері

Просто приготуйтеся

Гурт розігрівається, готується

Як ви всі знаєте, сьогодні вечора дуже особливий

Ми побачимо щось, чого ви зазвичай не бачите тут, у Jaz Café

Унікальний виконавець, хлопець, якого називають талантом року в стилі R&B

Знахідка року, безумовно

Його дебютний сингл став золотим в Америці

Його альбом також на шляху до золота

Його перший сингл з’явиться тут приблизно через три тижні

А якщо ви сидите позаду, переконайтеся, що ви отримуєте позитивну точку спереду

Добре, всі, готуйтеся

Велике вітання самому чоловікові, Д’Анджело