Lies - D.A.M

Lies - D.A.M

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:22

Нижче наведено текст пісні Lies , виконавця - D.A.M з перекладом

Текст пісні Lies "

Оригінальний текст із перекладом

Lies

D.A.M

Оригінальний текст

Promises were broken again

empty words were said

there´s no truth in your eyes!

«You have my feelings

you have my thoughts»

there´s no sense to play

with someone´s life

Tell me why

you played this dirty game?

I´ll never be the same

my heart has frozen again

For many times

you promised love

and now what remains is pain

for you and me!

Indecision

there´s no end

my scars are open

how many times (it) will bleed?

the elephant is laughing

but I am crying for your Lies

The rain is falling

awaiting for no tomorrow

As we said goodbye I looked

your face one last time

I search answers

for questions that I lost

Castles of sand

it´s the sea pulling down my dreams again

Time and space

are invisible walls

you never believed

you´ll never understand

The wound that you opened

will be my only memory

forever you lost

the best I had to share!

Everytime a man falls

is to fly higher…

let my wings grow again…

let the wounds heal…

In the Sky

I will be again…

but I will reach

further than you took me…

«That was the last time you hurt me!»

Переклад пісні

Обіцянки знову були порушені

були сказані пусті слова

у твоїх очах немає правди!

«У вас є мої почуття

у вас є мої думки»

немає сенсу грати

з чиїмось життям

Скажи мені чому

ти грав у цю брудну гру?

Я ніколи не буду таким же

моє серце знову завмерло

Багато разів

ти обіцяв кохання

а тепер залишився біль

для тебе і мене!

Нерішучість

немає кінця

мої шрами відкриті

скільки разів (воно) буде кровоточити?

слон сміється

але я плачу за твоєю брехнею

Дощ іде

чекаю на завтра

Коли ми прощалися, я подивився

твоє обличчя в останній раз

Шукаю відповіді

на запитання, які я втратив

Замки з піску

це море знову розбиває мої мрії

Час і простір

є невидимими стінами

ти ніколи не вірив

ти ніколи не зрозумієш

Рана, яку ти відкрив

буде моєю єдиною спогадою

назавжди ти втратив

найкраще, чим довелося поділитися!

Щоразу, коли чоловік падає

 це літати вище…

нехай мої крила знову виростуть…

нехай рани загоюються...

В небі

Я буду знову…

але я досягну

далі, ніж ти мене завів...

«Це був останній раз, коли ти завдав мені болю!»

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди