
Нижче наведено текст пісні Icons , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Anna,
I can see you looking right through me.
The reflected lights of synthesizers bathe you in their glow.
I said, Anna,
it’s almost like you never knew me,
But you see what you want to see when you choose what to be shown.
I said, Anna,
why are you the judge and the jury?
It’s sometimes like I’m hypnotized to believe in you alone.
I said, Anna,
I know that you intended to prove it to me.
You were never better than a dramatic movie;
a beautiful echo.
How did I forget?
Now you’re foreign to me.
How did I forget?
Now you’re foreign to me.
How did I forget?
Now you’re foreign to me.
All these idols lined up in rows of beauty.
How did I forget?
Now you’re foreign to me.
How did I forget?
Now you’re foreign to me.
How did I forget?
Now you’re foreign to me.
All these idols lined up and you’re a beautiful mess.
Anna,
for years I’ve tried to channel you through me,
To paint your life in synthesizers;
a portrait in dark tones.
I said, Anna,
destruction is a thing of beauty.
You adore the gorgeous pageantry,
but destroy it with sorrow.
I said, Anna,
why are you forgetting what you mean?
One might think you’re bound by confidence,
but you dream of letting go.
I said, Anna,
what the fuck is your body doing to me?
It’s like another hit of a drug that I need,
I think I’ve lost control.
How did I forget?
Now you’re foreign to me.
How did I forget?
Now you’re foreign to me.
How did I forget?
Now you’re foreign to me.
All these idols lined up in rows of beauty.
How did I forget?
Now you’re foreign to me.
How did I forget?
Now you’re foreign to me.
How did I forget?
Now you’re foreign to me.
All these idols lined up and you’re a beautiful mess.
Анна,
Я бачу, як ти дивишся крізь мене.
Відбите світло синтезаторів купає вас у своєму світінні.
Я сказав, Анна,
це майже ніби ти ніколи не знав мене,
Але ви бачите те, що хочете бачити, коли вибираєте, що показувати.
Я сказав, Анна,
чому ти суддя і присяжні?
Іноді я ніби загіпнотизований вірою в тобі одного.
Я сказав, Анна,
Я знаю, що ти мав намір довести це мені.
Ви ніколи не були кращими за драматичний фільм;
прекрасне відлуння.
Як я забув?
Тепер ти чужий для мене.
Як я забув?
Тепер ти чужий для мене.
Як я забув?
Тепер ти чужий для мене.
Усі ці ідоли вишикувалися в ряди краси.
Як я забув?
Тепер ти чужий для мене.
Як я забув?
Тепер ти чужий для мене.
Як я забув?
Тепер ти чужий для мене.
Усі ці ідоли вишикувалися і ви чудовий безлад.
Анна,
роками я намагався направити вас через себе,
Розмалювати своє життя в синтезаторах;
портрет у темних тонах.
Я сказав, Анна,
руйнування - це краса.
Ти обожнюєш пишну красу,
але знищити це з сумом.
Я сказав, Анна,
чому ти забув, що маєш на увазі?
Хтось може подумати, що ви пов’язані впевненістю,
але ти мрієш відпустити.
Я сказав, Анна,
що, в біса, твоє тіло робить зі мною?
Це як черговий хіт наркотику, який мені потрібен,
Мені здається, я втратив контроль.
Як я забув?
Тепер ти чужий для мене.
Як я забув?
Тепер ти чужий для мене.
Як я забув?
Тепер ти чужий для мене.
Усі ці ідоли вишикувалися в ряди краси.
Як я забув?
Тепер ти чужий для мене.
Як я забув?
Тепер ти чужий для мене.
Як я забув?
Тепер ти чужий для мене.
Усі ці ідоли вишикувалися і ви чудовий безлад.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди