The Cosmic Door - Crystal Skulls

I only saw her a couple of times

When I tried to catch her eye

Every time she would turn away

Every time before yesterday

When I was just standing out in the snow

I got a feeling that I didn’t know

When we locked eyes from across the street

I felt sure that we were gonna meet

But her lips were sealed when she took my hands

Maybe she thought I wouldn’t understand

And then we walked for a couple of blocks

Down to the train in the empty lot

When I stopped short and I pulled away

Looking back to ask her name

But she was gone without a sound

Maybe she fell into another dimension

Maybe she blew away when wind changed direction

What a shame I never even caught her name

And it didn’t look good when he turned his head

«send more cars» the detective said

He made a sound with the radio

He said «sorry boy, we can’t let you go

We think there’s a chance you can give us more

On the girl and the cosmic door

Just take it slow, and start again

Tell us every little thing you can»

Well I was shocked when she took my hands

What can I say to make you understand?

We just danced for a couple of blocks

Past the train and the barber shop

Believe me sir, I know this looks bad

I can’t explain the effect it’s had

But there’s a part that I must admit

I was leaning in for a kiss

Maybe she fell into another dimension

Maybe she blew away when wind changed direction

What a shame I never even caught her name

Maybe she fell into another dimension

Maybe she blew away when the wind changed direction

What a shame I never even caught her name

It’s such a shame

I never even caught her name

Я бачив її лише пару разів

Коли я намагався зловити її погляд

Кожного разу вона відверталася

Щоразу позавчора

Коли я просто стояв на снігу

У мене виникло відчуття, що я не знав

Коли ми зустрічалися очима з іншого боку вулиці

Я був упевнений, що ми зустрінемося

Але її губи були запечатані, коли вона взяла мене за руки

Можливо, вона думала, що я не зрозумію

А потім ми пройшли пару кварталів

Вниз до потяга на пустій ​​ділянці

Коли я зупинився і від’їхав

Озираючись назад, щоб запитати її ім’я

Але вона зникла без звуку

Можливо, вона потрапила в інший вимір

Можливо, її здуло, коли вітер змінив напрямок

Як шкода, що я навіть не вловив її імені

І це не виглядало добре, коли він повернув голову

«надішліть більше машин», — сказав детектив

Він видав звук за допомогою радіо

Він сказав «вибач, хлопче, ми не можемо відпустити тебе

Ми думаємо, що є шанс, що ви можете дати нам більше

Про дівчину та космічні двері

Просто повільніше й почніть знову

Розкажіть нам усе, що можете»

Я був шокований, коли вона взяла мене за руки

Що я можу сказати, щоб ви зрозуміли?

Ми просто танцювали пару блоків

Повз потяг і перукарню

Повірте мені, сер, я знаю, що це виглядає погано

Я не можу пояснити, який ефект це мало

Але є частина, яку я повинен визнати

Я схилився для поцілунку

Можливо, вона потрапила в інший вимір

Можливо, її здуло, коли вітер змінив напрямок

Як шкода, що я навіть не вловив її імені

Можливо, вона потрапила в інший вимір

Можливо, її здуло, коли вітер змінив напрямок

Як шкода, що я навіть не вловив її імені

Це такий ганьба

Я навіть не почув її імені