Something -

Something -

  • Рік виходу: 2001
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:37

Нижче наведено текст пісні Something , виконавця - з перекладом

Текст пісні Something "

Оригінальний текст із перекладом

Something

Оригінальний текст

Believe in your own destiny

This gift’s for you and not for me

Then you saw the eyes of your own best friend

Admiring what they see

When they appeared your dreams were dead

They won the war that you once led

They forced you back to your own island

The hopes inside your head

I wanna feel something

I wanna live

I wanna feel something

Now is it my fault that you will never fail

All feelings lost except your hate

You tried to change but oh so late

They raped your dreams again, again

So you resigned to your new fate

You lick your wounds, you stay in bed

And you camplain that they’re ahead

you’re so damn sure that you were right

with everything you said

I wanna feel something

I wanna live

I wanna feel something

Now is it my fault that you will never fail

Make me suffer

Under your consequence

When it’s over

All your behaviour, now all your behaviour is

Wrong

I wanna feel something

I wanna live

I wanna feel something

Now is it my fault that you will never fail

Make me suffer

Under your consequence

When it’s over

All your behaviour is wrong

Переклад пісні

Вірте у власну долю

Цей подарунок для вас, а не для мене

Тоді ви побачили очі свого найкращого друга

Милуються тим, що бачать

Коли вони з'явилися, твої сни були мертві

Вони виграли війну, яку ви колись вели

Вони змусили вас повернутися на ваш власний острів

Надії у вашій голові

Я хочу щось відчути

Я хочу жити

Я хочу щось відчути

Тепер моя вина, що ти ніколи не підведеш

Втрачені всі почуття, крім вашої ненависті

Ви намагалися змінитися, але так пізно

Вони зґвалтували твої мрії знову, знову

Тож ви змирилися зі своєю новою долею

Ви зализуєте свої рани, залишаєтеся в ліжку

А ти стверджуєш, що вони попереду

ти так впевнений, що мав рацію

з усім, що ти сказав

Я хочу щось відчути

Я хочу жити

Я хочу щось відчути

Тепер моя вина, що ти ніколи не підведеш

Змусити мене страждати

Під вашим наслідком

Коли все закінчиться

Вся ваша поведінка, тепер і вся ваша поведінка

Неправильно

Я хочу щось відчути

Я хочу жити

Я хочу щось відчути

Тепер моя вина, що ти ніколи не підведеш

Змусити мене страждати

Під вашим наслідком

Коли все закінчиться

Уся ваша поведінка неправильна

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди