
Нижче наведено текст пісні God Given Time , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nothing’s gonna be, is it ever gonna be
The same again 'cause I don’t wanna feel the same again
Would be the same again the same again the same again
Again
I hope that it won’t be, hope it is never gonna be
Experiencing love can turn your mind to hate
Before your see
And this is what it’s like
And how it feels to me
I know experiencing love can turn your mind
To hate before you see
I know the experience of love and this is how it feels to me
This is the part of our short lives where we got
This world in our hands
We’re gonna take it and you can'ßt fake it,
A person I once called a friend
Nothing’s gonna be, is it ever gonna be
Experiencing love can turn your mind to hate
Before you see
And this is what it’s like
And how it feels to me
I hope that it won’t be, hope it is never gonna be
The same again 'cause I don’t wanna feel the same again
Would be the same again the same again the same again
Again
I know experiencing love can turn your mind
To hate before you see
I know the experience of love and this is how it feels to me
This is the part of our short lives where we got
This world in our hands
We’re gonna take it and you can’t fake it,
A person I once called a friend
All the things we said, I’m just hoping that
Love did not turn your mind to hate
Believe in what you are, be your guiding star
Don’t led love turn your mind to hate
Nothing’s gonna be, is it ever gonna be
The same again 'cause I don’t wanna feel the same again
Would be the same again the same again the same again
Again… again
I hope that it won’t be hope it is never gonna be
Experiencing love can turn your mind to hate before
You see but this is what it’s like and how it feels to me
I know
Experiencing love can turn your mind to hate before
You see
I know experience love and this is how it feels to me
This is the part of our short lives where we got
This world in our hands
We’re gonna take it and you can’t fake it,
A person I once called a friend
Nothing’s gonna be, is it ever gonna be
Experiencing love can turn your mind to hate before
And this is what it’s like
And how it feels to me
I hope that it won’t be, hope it is never gonna be
The same again 'cause I don’t wanna feel the same again
Again… again
This is the part of our short lives where we got
This world in our hands
We’re gonna take it and you can’t fake it,
A person I once called a friend
All the things we said, I’m just hoping that
love did not turn your mind to hate.
Believe in what you are be your guiding star,
Don’t let love turn your mind to hate.
Нічого не буде, чи станеться
Знову те саме, тому що я не хочу знову відчувати те саме
Було б знову те саме, знову те саме
Знову
Сподіваюся, що цього не буде, сподіваюся, що ніколи не буде
Відчуття любові може перевернути ваш розум до ненависті
Перед побаченням
І ось як це виглядає
І як я відчуваю
Я знаю, що любов може перевернути вашу думку
Ненавидіти, перш ніж побачити
Я знаю досвід кохання, і це як воно відчувається мені
Це та частина нашого короткого життя, до якої ми потрапили
Цей світ у наших руках
Ми візьмемо це, і ви не можете притворитися,
Людина, яку я колись назвав другом
Нічого не буде, чи станеться
Відчуття любові може перевернути ваш розум до ненависті
Перш ніж побачити
І ось як це виглядає
І як я відчуваю
Сподіваюся, що цього не буде, сподіваюся, що ніколи не буде
Знову те саме, тому що я не хочу знову відчувати те саме
Було б знову те саме, знову те саме
Знову
Я знаю, що любов може перевернути вашу думку
Ненавидіти, перш ніж побачити
Я знаю досвід кохання, і це як воно відчувається мені
Це та частина нашого короткого життя, до якої ми потрапили
Цей світ у наших руках
Ми візьмемо це, і ви не можете притворитися,
Людина, яку я колись назвав другом
Все, що ми сказали, я просто на це сподіваюся
Любов не звернула твій розум на ненависть
Вірте в те, що ви є, будьте своєю дороговказною зіркою
Не змушуйте любов до ненависті
Нічого не буде, чи станеться
Знову те саме, тому що я не хочу знову відчувати те саме
Було б знову те саме, знову те саме
Знову… знову
Я сподіваюся, що не буде надія, що не буде ніколи
Відчуття кохання може змусити ваш розум ненавидіти раніше
Ви бачите, але ось як це і як я відчуваю себе
Я знаю
Відчуття кохання може змусити ваш розум ненавидіти раніше
Розумієш
Я знаю, що відчуваю любов, і це як я відчуваю ся
Це та частина нашого короткого життя, до якої ми потрапили
Цей світ у наших руках
Ми візьмемо це, і ви не можете притворитися,
Людина, яку я колись назвав другом
Нічого не буде, чи станеться
Відчуття кохання може змусити ваш розум ненавидіти раніше
І ось як це виглядає
І як я відчуваю
Сподіваюся, що цього не буде, сподіваюся, що ніколи не буде
Знову те саме, тому що я не хочу знову відчувати те саме
Знову… знову
Це та частина нашого короткого життя, до якої ми потрапили
Цей світ у наших руках
Ми візьмемо це, і ви не можете притворитися,
Людина, яку я колись назвав другом
Все, що ми сказали, я просто на це сподіваюся
любов не звернула твій розум на ненависть.
Вірте в те, що ви є, будьте своєю дороговказною зіркою,
Не дозволяйте любові звернути ваш розум на ненависть.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди