
Нижче наведено текст пісні Victims , виконавця - Cro-mags з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Cro-mags
Victims of forgotten wars
Forgotten lives
No one ever hears them cry no
Fallen soldiers under crimson sky
No one ever wonders why
The tanks come rolling in
You know they just can’t win no
The politician lies
Innocent people die
A mother watches as her baby dies
A soldier starts to wonder why
Look up into the sky
Hear the bullets fly
Don’t feel the horror in their hearts
As bullets tear their lives apart
Bodies burning in the madness
Can you still believe their lies?
Look around at the pain and the chaos
Smell the corpses putrefy
For some so called righteous cause
So many victims die
For the gains of the rich
So many poor must die
No feelings for the pained
Drowning in pools of blood
Never hear the mother’s screams
Uncovering her dead child’s limbs in the mud
Is a heroes welcome received
When he returns from war
Or just the pain and confusion
Of a guilt that he can’t ignore
Unleashed weapons of destruction
Slaughtering the innocent overseas
A soldier comes back half a man
Begging for handouts on his knees
Oh those medals don’t mean nothing
To you anymore
It was all for some rich man’s gain
Now ask yourself what for
Sticks a needle in his arm
To help him ease the pain
Still hearing the screams of his dying friends
He searches for a vain
Mother stares out in the dark
Still remembers her baby’s smile
Calling out her child’s name
Living in total denial
The pain has reached both shores now
The system stays the same
Don’t you see that we’re just pawns
To their power games
Oh we won’t take it won’t be victims
Of their war
No we won’t take it what have they
Got us fighting for?
We’re just the victims of their war
We’re all the victims of their war
Жертви забутих воєн
Забуті життя
Ніхто ніколи не почує, як вони кричать «ні».
Загиблі солдати під багряним небом
Ніхто ніколи не замислюється, чому
Танки підбігають
Ви знаєте, що вони просто не можуть перемогти
Політик бреше
Гинуть невинні люди
Мати спостерігає, як помирає її дитина
Солдат починає дивуватися, чому
Подивіться на небо
Чути, як летять кулі
Не відчувайте жаху в їхніх серцях
Як кулі розривають їхнє життя
Тіла, що горять у божевіллі
Ви все ще можете вірити їхній брехні?
Подивіться на біль і хаос
Відчути запах гнильних трупів
Для якоїсь так званої праведної справи
Так багато жертв гине
Заради прибутків багатих
Так багато бідних мають померти
Немає почуттів до хворого
Потоплення в калюжах крові
Ніколи не чуйте криків матері
Виявлення кінцівок своєї мертвої дитини в багнюці
Чи вітаються герої
Коли він повернеться з війни
Або просто біль і розгубленість
Провину, яку він не може ігнорувати
Випущена зброя знищення
Вбивають невинних за океаном
Солдат повертається наполовину
На колінах просить податки
О, ці медалі нічого не значать
Вам більше
Це все було заради вигоди якогось багатого
Тепер запитайте себе, для чого
Встромляє голку в руку
Щоб допомогти йому полегшити біль
Усе ще чує крики своїх вмираючих друзів
Він шукає марноту
Мама дивиться в темряву
Досі пам’ятає усмішку своєї дитини
Викликати ім’я своєї дитини
Жити в повному запереченні
Зараз біль досяг обох берегів
Система залишається незмінною
Хіба ви не бачите, що ми лише пішаки
На їхню силу ігри
О, ми не не будемо не жертвами
Про їхню війну
Ні, ми не будемо приймати те, що вони мають
Змусили нас боротися?
Ми лише жертви їхньої війни
Ми всі жертви їхньої війни
Cro-mags • 1999
Cro-mags • 1986
Cro-mags • 1986
Cro-mags • 1999
Cro-mags • 1986
Cro-mags • 1989
Cro-mags • 1989
Cro-mags • 2020
Cro-mags • 1989
Cro-mags • 1989
Cro-mags • 1989
Cro-mags • 1986
Cro-mags • 1989
Cro-mags • 2020
Cro-mags • 1999
Cro-mags • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди