Musa - Cristina Branco

Aqui me sentei quieta

Com as mãos sobre os joelhos

Quieta, muda, secreta

Passiva como os espelhos

Musa ensina-se o canto

Irmanente e latente

Eu quero ouvir devagar

O teu súbito falante;

Que me foge de repente

Ось я сидів тихо

З руками на колінах

Тихий, німий, таємний

Пасивний, як дзеркала

Музу вчать співати

Іманентний і латентний

Я хочу слухати повільно

Ваш несподіваний промовець;

Це раптом втікає від мене