Samba Sambei - Criolo

De onde vem, e pra onde vai

A caminhança do nobre rapaz,

In the ghetto, rude boy sensation,

Freedom please!

a mente dos demais,

«black dandas""ummababa azule»

Lês criolês aqui pregando a paz,

Exigir, é, direitos iguais,

Orgulhar à nossos ancestrais

Não baixe a guarda, a luta não acabou (x2)

Oêê lês criolês

Samba assim, samba sambei,

Mas não esqueci das palavras do rei.

(x3)

Eu vejo a mata sendo desprezada,

E os cães que me protegem, me guiam nessa estrada,

Se tem ideia, manda uma que nutre,

Pois tô cansado de tanta palhaçada.

Se é pra paz, a nação já tá armada,

De consciência, a alma já tá elevada,

Não baixe a guarda, a luta não acabou.

(x2)

Звідки воно приходить і куди йде

Прогулянка благородного хлопця,

У гетто, груба сенсація хлопчика,

Свободу будь ласка!

уми інших,

«чорні данди» «ummababa azule»

Ви читаєте тут креольською мовою, проповідуючи мир,

Вимагайте рівних прав,

Пишайтеся нашими предками

Не підводьте пильність, бій не закінчений (x2)

Гей, ти читаєш креольську мову

Самба така, самба самба,

Але я не забув слів короля.

(x3)

Я бачу, як зневажають ліс,

І собаки, що захищають мене, ведуть мене на цій дорозі,

Якщо у вас є ідея, надішліть таку, яка живить,

Ну, я втомився від усієї клоунади навколо.

Якщо за мир, то нація вже озброєна,

По совісті душа вже висока,

Не підводьте пильність, боротьба не закінчена.

(x2)