Closing the Gates - Crawling Chaos

Destructive Storms and Evil Winds are they

Heralds of Pestilence, mighty children Ancient Ones

An evil blast, herald of the baneful storm

An evil blast, forerunner of the baneful storm

I invoke you, Gods of the Night

Together with you I call to the Night

Senechals of Massacre, throne-bearers of Ninnkigal

They are the flood which rusheth through the Land

The Enormous Larvae, the Demon that seizeth the body

The Enormous Larvae, the Demon that rendeth the body

I invoke you, Gods of the Night

Together with you I call to the Night

Seven Gods of the Broad Heavens

Seven Gods of the Broad Earth

Seven Ancient Ones are They

Seven Ancient Ones

That time of the year comes again

When the Bear hangs from its Tail in the Heaven

Seven Gods of Might

Seven Evil Gods

Seven Evil Demons

Seven Demons of Oppression

Seven in Heaven

Seven on Earth

Seven in Heaven

Seven on Earth

Utug Xul, Ala Xul

Gigim Xul, Mulla Xul

Dingir Xul, Masqim Xul

Zi Anna Kanpa!

Zi Kia Kanpa!

Zi Dingir Enlil La Lugal Kurkur Ra Ge Kanpa!

Zi Dingir Ninlil La Nin Kurkur Ra Ge Kanpa!

Zi Dingir Ninib Ibila Esharra Ge Kanpa!

Zi Dingir Ninni Nin Kurkur Ra Ge Kanpa!

Zi Dingir A Nunna Dingir Galgalla E Ne Kanpa!

Zi Dingir Anna Kanpa!

Zi Dingir Kia Kanpa!

Arise Great Gods, hear my wailing

Obtain justice, take notice of my Ways

I invoke you, Gods of the Night

Together with you I call to the Night

Руйнівні шторми та злі вітри – це вони

Провісники чуми, могутні діти Стародавні

Злий вибух, вісник згубної бурі

Злий вибух, провісник згубної бурі

Я закликаю вас, боги ночі

Разом з тобою я кличу Ніч

Сенехали різанини, трононосці Ніннкіґалу

Вони — повінь, що мчить Землею

Величезні Личинки, Демон, що захоплює тіло

Величезні Личинки, Демон, що роздирає тіло

Я закликаю вас, боги ночі

Разом з тобою я кличу Ніч

Сім богів широких небес

Сім богів широкої землі

Сім стародавніх - це вони

Сім стародавніх

Знову настає ця пора року

Коли ведмідь висить на хвості в раю

Сім богів могутності

Сім злих богів

Сім злих демонів

Сім демонів гноблення

Сім на небесах

Сім на Землі

Сім на небесах

Сім на Землі

Утуг Ксул, Ала Ксул

Гігім Ксул, Мулла Ксул

Дінгір Ксул, Маскім Ксул

Зі Анна Канпа!

Зі Кіа Канпа!

Zi Dingir Enlil La Lugal Kurkur Ra Ge Kanpa!

Zi Dingir Ninlil La Nin Kurkur Ra Ge Kanpa!

Зі Дінгір Нініб Ібіла Ешарра Ге Канпа!

Zi Dingir Ninni Nin Kurkur Ra Ge Kanpa!

Zi Dingir A Nunna Dingir Galgalla E Ne Kanpa!

Zi Dingir Anna Kanpa!

Zi Dingir Kia Kanpa!

Встаньте Великі Боги, почуйте мій плач

Здобудьте справедливість, зверніть увагу на мої шляхи

Я закликаю вас, боги ночі

Разом з тобою я кличу Ніч