Collide - Craving Lucy
С переводом

Collide - Craving Lucy

  • Альбом: Craving Lucy

  • Рік виходу: 2007
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:17

Нижче наведено текст пісні Collide , виконавця - Craving Lucy з перекладом

Текст пісні Collide "

Оригінальний текст із перекладом

Collide

Craving Lucy

Оригинальный текст

Take another picture today

And save it for tomorrow

A thousand words that we won’t have to say, no.

Another penny for your thoughts

A dollar for your sorrow

It’s your silence and that’s the price we pay

(Chorus 1)

I can’t.

I won’t.

I’ve tried before

To make believe just a little more

It’s killing me from inside

When your souls collide

Leave me hanging by a thread

Am I on the road to somewhere

Driving in the rain I see just fine, yeah

Hurt by what was never said

The silence makes me stronger

Staring at my feet have I crossed that line

(Chorus 2)

I can’t.

I won’t.

I’ve tried before

To make believe just a little more

It’s killing me from inside

You win.

I lose.

It’s all the same

It finally played us, a losing game

It’s crushing me from inside

When our souls collide

Walking away

A victim of my own advice

(Chorus 2)

I can’t.

I won’t.

I’ve tried before

To make believe just a little more

It’s killing me from inside

You win.

I lose.

It’s all the same

It finally played us, a losing game

It’s crushing me from inside

When your souls collide

When your souls collide

Take another picture today

And save it for tomorrow.

Перевод песни

Зробіть сьогодні ще один знімок

І збережіть на завтра

Тисяча слів, які нам не доведеться говорити, ні.

Ще копійка за ваші думки

Долар за ваше горе

Це ваше мовчання, і це ціна, яку ми платимо

(Приспів 1)

Я не можу.

Я не буду.

Я пробував раніше

Щоб повірити ще трохи

Це вбиває мене зсередини

Коли ваші душі стикаються

Залиште мене на нитці

Я їду кудись

Я бачу їзду під дощем, так

Боляче від того, що ніколи не було сказано

Тиша робить мене сильнішим

Дивлячись у свої ноги, я перейшов цю межу

(Приспів 2)

Я не можу.

Я не буду.

Я пробував раніше

Щоб повірити ще трохи

Це вбиває мене зсередини

Ти виграв.

Я програв.

Це все однаково

Це нарешті зіграло з нами, програшна гра

Мене знищує зсередини

Коли наші душі стикаються

Йти

Жертва власної поради

(Приспів 2)

Я не можу.

Я не буду.

Я пробував раніше

Щоб повірити ще трохи

Це вбиває мене зсередини

Ти виграв.

Я програв.

Це все однаково

Це нарешті зіграло з нами, програшна гра

Мене знищує зсередини

Коли ваші душі стикаються

Коли ваші душі стикаються

Зробіть сьогодні ще один знімок

І збережіть це на завтра.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди