Spanish - Craig David

Would you like a drink with me?

(If you don’t mind, can I talk to you if it’s all right)

I want your body close to mine

(All night, while we’re dancing in the moonlight)

We could spend the night in ectasy

(Kissing, touching, caressing)

You know that you don’t have to leave (Tonight)

Saying why didn’t I go home with you tonight.

In fresh from out of town

Just breezed in so I thought I’d take a look around

And find a party where the vibe is right

I’m talking maybe meet a honey take her home tonight

So shades on, top’s off the whip

Taking in the sigths as I cruise the strip

As I pull up to a red light

I see the pretty little shorty in my headlights.

This girl looked half black yet half oriental

Man this chick’s got class & style

I’d like to ask her for her credentials

Name, address, numbers to dial

She plays tuff when deep down she’s gentle

Ain’t that hard to read the signs

The girl bangs like dre instrumentals

Well here’s an acappella of mine

Scene two all up in the club

Got my game tight about to tear it up

Could be a night that I won’t forget

Boy I’m lookin for a honey & I’m a confident

I was… dancing bat I had to stop

Whe I clocked this fly girl wearing a halter top

She had her hair done nails right

This senorita had a booty that was so tight

She was a… hot girl looked continental

Damn, her body looked so fine

The way she spoke I saw her potential

If looks could kill then she’d do time

I don’t claim to speak perfect spanish

But I do know a few lines

This female’s sliker than your average

And I gotta meke her mine

So, quieres beber conmigo?

(If you don’t mind, can I talk to you, if it’s all right)

Quiero sentir tu cuerpo

(All night while we’re dancing in the moonlight)

Haz el amor conmigo

(Kissing, touching, caressing)

Ya no me dejes solo (tonight)

Saying why didn’t I go home with you…

Tonight I’m from the distance admiring

Girl you’re looking so vibrant

And I dig the way you move your body

Let’s get out of this party

Maybe we can get naughty

Say bye, bye girlfriends

‘Cos just in a minute we’ll be gone if we’re N-sync

(Can we dance?)

Would you like a drink and some loving?

But leave your husband at home

Unless he want a bump on the dome

Come along, rub alongside me

Put your phone on silence, just breath

What you’re doing is rigth, what I’m doing is wrong

Only time I do right is when I’m doing a song

So, expect your ex to exit the area

Exterior vex, perplex by the sex

What you’re drinking?

Drinks on me, find me on drink & drink on me

You can ride next to me, girl it’s ectasy

Here’s something for your ex to see

It’s messed up how I slide up your tight with my right hand

You wanna ride all night then I can

Don’t be shy of just one, one night stand, now let’s go!!!

Scene two all up in the club

Got my game tight about to tear it up

Could be a night that I won’t forget

Boy I’m lookin for a honey & I’m a confident

I was… dancing bat I had to stop

Whe I clocked this fly girl wearing a halter top

She had her hair done nails right

This senorita had a booty that was so tight

Хочеш випити зі мною?

(Якщо ви не проти, чи можу я поговорити з вами, якщо все гаразд)

Я хочу, щоб твоє тіло було близько мого

(Всю ніч, поки ми танцюємо в місячному світлі)

Ми можемо провести ніч у екстазі

(Цілувати, торкатися, пестити)

Ви знаєте, що вам не потрібно йти (сьогодні ввечері)

Сказати, чому я не пішов додому з тобою сьогодні ввечері.

Свіжий із іншого міста

Щойно ввійшов, тому я подумав оглянутися

І знайдіть вечірку з відповідним настроєм

Я говорю, можливо, зустріти любу, забрати її додому сьогодні ввечері

Тож тіні, а верх не батіг

Розглядаю сигнали, як їду по смузі

Коли я під’їжджаю на червоне світло

Я бачу симпатичного коротка у моїх фарах.

Ця дівчина виглядала наполовину чорною, але наполовину східною

Людина, ця курча має клас і стиль

Я хотів би попросити в неї її повноваження

Ім’я, адреса, номери для набору

Вона грає туф, коли в глибині душі вона ніжна

Читати знаки не так важко

Дівчина стукає, як dre instrumentals

Ну, ось моя акапелла

Сцена друга в клубі

Я хотів розірвати свою гру

Це може бути ніч, яку я не забуду

Хлопче, я шукаю меду й впевнений у собі

Я був… танцювальної битою, я му му зупинитися

Коли я навів цю дівчину-муху, одягнуту на недоуздок

Вона правильно підстригла зачіску

У цієї сеньйори була така туга здобич

Вона була… гарячою дівчиною, виглядала континентально

Блін, її тіло виглядало таким гарним

У тому, як вона говорила, я бачив її потенціал

Якби зовнішній вигляд міг убивати, то вона б витримала час

Я не претендую на досконалу іспанську мову

Але я знаю кілька рядків

Ця жінка краща за середню

І я мушу виправити її своєю

Отже, quieres beber conmigo?

(Якщо ви не проти, чи можу я поговорити з вами, якщо все гаразд)

Quiero sentir tu cuerpo

(Всю ніч, поки ми танцюємо в місячному світлі)

Haz el amor conmigo

(Цілувати, торкатися, пестити)

Ya no me dejes solo (сьогодні ввечері)

Сказати, чому я не пішов додому з вами…

Сьогодні вночі я здалеку милуюсь

Дівчино, ти виглядаєш так яскраво

І я копаю те, як ти рухаєшся своїм тілом

Давайте підемо з цієї вечірки

Можливо, ми можемо бути неслухняними

Скажи до побачення, подруги

«Тому що за хвилину нас не буде, якщо ми будемо N-синхронізовані

(Ми можемо танцювати?)

Хочеш випити та полюбитися?

Але залиште свого чоловіка вдома

Хіба що він захоче удар на купол

Ходімо, труться поруч зі мною

Увімкніть безшумний режим телефону, просто дихайте

Те, що ти робиш, — правильно, а я — неправильно

Єдиний раз, коли я роблю правильно, — це коли я виконую пісню

Тож очікуйте, що ваш колишній вийде із зони

Зовнішнє досада, збентеження статтю

що ти п'єш?

Напої на мені, знайди мене на напої та пий на мені

Ти можеш їхати поруч зі мною, дівчино, це в екстазі

Ось що побачити ваш колишній

Це зіпсувало, як я натягаю твоє щільно правою рукою

Ти хочеш кататися всю ніч, тоді я можу

Не соромтеся лише одного, на одну ніч, а тепер давайте!!!

Сцена друга в клубі

Я хотів розірвати свою гру

Це може бути ніч, яку я не забуду

Хлопче, я шукаю меду й впевнений у собі

Я був… танцювальної битою, я му му зупинитися

Коли я навів цю дівчину-муху, одягнуту на недоуздок

Вона правильно підстригла зачіску

У цієї сеньйори була така туга здобич