
Нижче наведено текст пісні Friday Night , виконавця - Craig David з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Craig David
Mmm
Oh yeah
Ohhh
What’s goin' on, it’s a Friday night
Haven’t any ideas but I hoped I might
Be out in the club not all up in a TV
Holla, I’m watchin'
What’s goin' on, 'bout to take what’s mine
Get me outta this chair before I change my mind
Instead of me feelin' sorry for myself
Gonna get me somethin'
You were, supposed to, make the plans it’s not like
We got, all the girls, waitin' on us tonight
Wrong side of ten and nobody’s pickin' up
The phone, nothin’s goin' on
And you’re sittin' tellin' me there’s no alcohol
And the cigarettes are gone
What’s goin' on, it’s a Friday night
Haven’t any ideas but I hoped I might
Be out in the club not all up in a TV
Holla, I’m watchin'
What’s goin' on, 'bout to take what’s mine
Get me outta this chair before I change my mind
Instead of me feelin' sorry for myself
Gonna get me somethin' tonight, oh
Desperate, it’s so late, yet I’m so up for it
Stupid, wastin' time, dammed if I can’t get
Up outta here on a main line into unknown
Before I change my mind
If I had do I’d do it all by myself
Time to take what’s mine
What’s goin' on, it’s a Friday night
Haven’t any ideas but I hoped I might
Be out in the club not all up in a TV
Holla, I’m watchin'
What’s goin' on, 'bout to take what’s mine
Get me outta this chair before I change my mind
Instead of me feelin' sorry for myself
Gonna get me somethin' tonight, oh
Just stand up, da da da da da da da daaa da
Just stand up, da da da da da da da daaa da
Just stand up, da da da da da da da daaa da
Just stand up, da da da da da da da daaa da
Same old same old every night, uh
Regretting what I coulda done with my life
Sick and tired of bein' in when I wanna be out, uh
Well you know that
Wrong side of ten and nobody’s pickin' up
The phone, nothin’s goin' on
And you’re sittin' tellin' me there’s no alcohol
And the cigarettes are gone
What’s goin' on, it’s a Friday night
Haven’t any ideas but I hoped I might
Be out in the club not all up in a TV
Holla, I’m watchin'
What’s goin' on, 'bout to take what’s mine
Get me outta this chair before I change my mind
Instead of me feelin' sorry for myself
Gonna get me somethin' tonight
Just stand up, da da da da da da da daaa da
Just stand up, da da da da da da da daaa da
Just stand up, da da da da da da da daaa da
Just stand up, da da da da da da da daaa da
Just stand up, da da da da da da da daaa da
Just stand up, da da da da da da da daaa da
Just stand up, da da da da da da da daaa da
Just stand up, da da da da da da da daaa da
ммм
О так
Оооо
Що відбувається, сьогодні вечір п’ятниці
У мене немає ідей, але я сподівався, що зможу
Перебувайте в клубі, а не в телевізорі
Привіт, я дивлюся
Що відбувається, щоб забрати те, що моє
Вийміть мене з цього крісла, перш ніж я передумав
Замість того, щоб мені жаліти себе
Принесу мені щось
Ви повинні були будувати плани, які не схожі
Усі дівчата чекають на нас сьогодні ввечері
Неправильна сторона десяти, і ніхто не підхопить
Телефон, нічого не відбувається
А ти сидиш і кажеш мені, що немає алкоголю
А сигарети зникли
Що відбувається, сьогодні вечір п’ятниці
У мене немає ідей, але я сподівався, що зможу
Перебувайте в клубі, а не в телевізорі
Привіт, я дивлюся
Що відбувається, щоб забрати те, що моє
Вийміть мене з цього крісла, перш ніж я передумав
Замість того, щоб мені жаліти себе
Я принесу мені щось сьогодні ввечері, о
У розпачі, так пізно, але я так готовий
Дурний, даремний час, проклятий, якщо не можу дістатися
Звідси на головній лінії в невідоме
Перш ніж я передумаю
Якби я робив, я б робив все сам
Час взяти те, що моє
Що відбувається, сьогодні вечір п’ятниці
У мене немає ідей, але я сподівався, що зможу
Перебувайте в клубі, а не в телевізорі
Привіт, я дивлюся
Що відбувається, щоб забрати те, що моє
Вийміть мене з цього крісла, перш ніж я передумав
Замість того, щоб мені жаліти себе
Я принесу мені щось сьогодні ввечері, о
Просто встань, да да да да да да да да да
Просто встань, да да да да да да да да да
Просто встань, да да да да да да да да да
Просто встань, да да да да да да да да да
Те саме старе, те саме старе щовечора, е
Шкодую про те, що я міг зробити зі своїм життям
Набридло бути всередині, коли я хочу вийти, е
Ну ти це знаєш
Неправильна сторона десяти, і ніхто не підхопить
Телефон, нічого не відбувається
А ти сидиш і кажеш мені, що немає алкоголю
А сигарети зникли
Що відбувається, сьогодні вечір п’ятниці
У мене немає ідей, але я сподівався, що зможу
Перебувайте в клубі, а не в телевізорі
Привіт, я дивлюся
Що відбувається, щоб забрати те, що моє
Вийміть мене з цього крісла, перш ніж я передумав
Замість того, щоб мені жаліти себе
Принесу мені щось сьогодні ввечері
Просто встань, да да да да да да да да да
Просто встань, да да да да да да да да да
Просто встань, да да да да да да да да да
Просто встань, да да да да да да да да да
Просто встань, да да да да да да да да да
Просто встань, да да да да да да да да да
Просто встань, да да да да да да да да да
Просто встань, да да да да да да да да да
Craig David, Sting • 2008
Craig David • 2008
Craig David • 2008
Craig David • 2008
James Hype, Craig David • 2018
DJ Assad, Craig David, Mohombi • 2012
Craig David • 2008
Kaytranada, Craig David • 2016
Craig David • 2008
Blonde, Craig David • 2016
Clean Bandit, Craig David, Kirsten Joy • 2018
Craig David • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди