
Нижче наведено текст пісні 2 Steps Back , виконавця - Craig David з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Craig David
Ooh, ooh
Yeah yeah yeah yeah yeah
You know I’m the kinda guy that does 9 to 5
Working real hard it’s the way I live my life
Back home just me and you girl all alone
With no one interrupting
Switch off the phone
But I could be that other guy
Who comes home late night after night and tells you lies
So why are you trippin out, on me girl all the time
When every day it’s only you that’s on my mind oh
Every time we take one step forward
You take 2 steps back
Everytime it’s right you bring left back (oh, oh)
Girl you really oughta think about it
Cuz there’s really no doubt about it
You know I’m been there for you and that’s the truth
Every time we take one step forward
You take 2 steps back
Everytime it’s right you bring left back (oh, oh)
Girl you really oughta think about it
Cuz there’s really no doubt about it
You know I’m been there for you and that’s the truth
You know you’re the kinda girl that doesn’t need to front
Keep it real, let me know just what you want
Sometimes I just don’t know when to stop
You worry so much over nothing
You’re just losing what you’ve got
Now can’t you see there’s no other girl
I think you’re the most beautiful woman in this world yeah
But you say I don’t appreciate you
And I don’t know how to treat you
We don’t do the same thing we did no more
Every time we take one step forward
You take 2 steps back
Everytime it’s right you bring left back (oh, oh)
Girl you really oughta think about it
Cuz there’s really no doubt about it
You know I’m been there for you and that’s the truth
Remember it wasn’t that long ago
You told me that you love me so
Don’t forget all the nights we shared
When you told me girl how much you cared
It could be a little straight
But this is the way plays to play
I’m not that kinda man
Why can’t you understand
Cause I
Want you to trust in me
Baby girl can’t you see
You only gonna mess things up
You’ve done enough
Why can’t you stop
(Cause) You’re gonna lose what’s good to you
And it’s the last thing you wanna do
Won’t find another like me, oohhh
Every time we take one step forward
You take 2 steps back
Everytime it’s right you bring left back (oh, oh)
Girl you really oughta think about it
Cuz there’s really no doubt about it
You know I’m been there for you and that’s the truth
Ой, ой
так, так, так, так, так
Ви знаєте, що я такий хлопець, який робить від 9 до 5
Наполегливо працювати – це те, як я проживаю своє життя
Повернувшись додому, лише я і ти, дівчина, зовсім самі
Ніхто не заважає
Вимкніть телефон
Але я міг би бути тим іншим хлопцем
Який приходить додому пізно ввечері і говорить тобі неправду
Так чому ж ти весь час стрибаєшся на мене, дівчино
Коли кожен день тільки ти в моїх думках
Щоразу ми робимо один крок вперед
Ви робите 2 кроки назад
Щоразу, коли все правильно, ти повертаєш ліву назад (о, о)
Дівчино, ти справді маєш подумати про це
Тому що в цьому немає сумнів
Ти знаєш, що я був поруч із тобою, і це правда
Щоразу ми робимо один крок вперед
Ви робите 2 кроки назад
Щоразу, коли все правильно, ти повертаєш ліву назад (о, о)
Дівчино, ти справді маєш подумати про це
Тому що в цьому немає сумнів
Ти знаєш, що я був поруч із тобою, і це правда
Ви знаєте, що ви та дівчина, якій не потрібно виступати
Будьте справжніми, дайте мені знати, чого ви хочете
Іноді я просто не знаю, коли зупинитися
Ви так багато переживаєте ні через що
Ви просто втрачаєте те, що маєте
Тепер ви не бачите, що немає іншої дівчини
Я вважаю, що ти найкрасивіша жінка у цьому світі, так
Але ви кажете, що я не ціную вас
І я не знаю, як поводитися з тобою
Ми не робимо того самого, що не робили більше
Щоразу ми робимо один крок вперед
Ви робите 2 кроки назад
Щоразу, коли все правильно, ти повертаєш ліву назад (о, о)
Дівчино, ти справді маєш подумати про це
Тому що в цьому немає сумнів
Ти знаєш, що я був поруч із тобою, і це правда
Пам’ятайте, що це було не так давно
Ти сказав мені, що так любиш мене
Не забувайте про всі ночі, які ми провели
Коли ти сказав мені, дівчино, як сильно ти дбаєш
Це може бути трохи прямолінійно
Але це – спосіб гри, щоб грати
Я не така людина
Чому ви не можете зрозуміти
Причина I
Я хочу, щоб ви довіряли мені
Дівчинку ти не бачиш
Ви тільки зіпсуєте речі
Ви зробили достатньо
Чому ви не можете зупинитися
(Причина) Ви втратите те, що вам добре
І це останнє, що ви хочете зробити
Не знайду іншого, як я, оооо
Щоразу ми робимо один крок вперед
Ви робите 2 кроки назад
Щоразу, коли все правильно, ти повертаєш ліву назад (о, о)
Дівчино, ти справді маєш подумати про це
Тому що в цьому немає сумнів
Ти знаєш, що я був поруч із тобою, і це правда
Craig David, Sting • 2008
Craig David • 2008
Craig David • 2008
Craig David • 2008
James Hype, Craig David • 2018
DJ Assad, Craig David, Mohombi • 2012
Craig David • 2008
Kaytranada, Craig David • 2016
Craig David • 2008
Blonde, Craig David • 2016
Clean Bandit, Craig David, Kirsten Joy • 2018
Craig David • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди