The Temple -

We found the ivory carving

Stashed among his dripping rags

Pried his clenching grip from the railing

Throwing him overboard

His eyes jarred open

The reanimated corpse swam away

Drifting into madness

The ivory idol guides us

Torn away from our course

Plunging down through abyssal doors

Driven mad

Breaking loose, a mutiny brings fratricide

One by one, the bodies out the double-hatches

Nowhere to go but down

Down to the ocean floor

With the statuette firmly in our grasp

Reluctant, assisted suicide

The aqueous depths his Stygian grave

Now I’m alone

Failing air and failing light

Urge to disembark

Looming in the searchlight

Cyclopean keep

Yawning, beckoning door

I behold the temple

With the fading of the last stricken match

An eerie requiem penetrates the hull

Shining forth from the opening of the temple

A light like altar-flame seduces me to my death

Ми знайшли різьблення зі слонової кістки

Заховався серед його дрантя, що капає

Вирвав його міцною хваткою з поручнів

Викинувши його за борт

Його очі різко розплющилися

Реанімований труп поплив

Впавши в божевілля

Ідол зі слонової кістки веде нас

Відірваний від нашого курсу

Занурення вниз крізь безодні двері

Зведений з розуму

Звільнившись, заколот призводить до братовбивства

Один за одним тіла виходять із подвійних люків

Нікуди діти окрім вниз

До дна океану

Зі статуеткою міцно в наших руках

Неохоче, допоміг до самогубства

Водна глибина його стигійської могили

Тепер я один

Недолік повітря і відсутність світла

Спонукання до висадки

Вимальовується в прожекторі

Циклопічний замок

Позіхаючи, ваблять двері

Я бачу храм

З згасанням останнього влучного сірника

Жахливий реквієм пронизує корпус

Сяйво з отвору храму

Світло, як полум’я вівтаря, спокушає мене на смерть