
Нижче наведено текст пісні The Mad Pharaoh , виконавця - Countess з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Countess
In ancient Egypt in a distant past
A king ascended his glorious throne
Like his father named Amenophis
A name in which Amon’s glory shone
But soon madness came over the king
Selecting one god to be the only one
Echnaton
Trying to destroy his people’s faith
Destroying shrines of many gods
Forbidding their worship and rituals
Succeeding by force against the odds
The king invented the monotheistic lie
Changing his name to fit his crime
Echnaton
The world’s first religious persecutor
Obsessed by his thological aberration
He neglcted his duties as a king
And thus suffered his whole nation
Mad pharaoh, mad pharaoh
Defy his legacy, curse his name
Mad pharaoh, mad pharaoh
His just fate eternal shame
After the mad pharaoh’s death
Which came to him at early age
The dead king called a blasphemer
His people returning to their ways
But the seeds of monotheism were sown
And thus the damage had been done
Echnaton
We still taste the fruits of his madness
After many, many centuries have gone
Souls of wrath shall ride with holy fire
The war against his heritage will be won
Mad pharaoh, mad pharaoh
Defy his legacy, curse his name
Mad pharaoh, mad pharaoh
His just fate eternal shame
У стародавньому Єгипті в далекому минулому
На свій славний трон зійшов король
Як і його батько на ім'я Аменофіс
Ім’я, в якому сяяла слава Амона
Але незабаром царя охопило божевілля
Вибір одного бога бути єдиним
Ехнатон
Намагаючись знищити віру свого народу
Знищення святилищ багатьох богів
Заборона їхнього поклоніння та ритуалів
Досягти успіху силою, незважаючи на всі шанси
Король винайшов монотеїстичну брехню
Змінити своє ім’я відповідно до злочину
Ехнатон
Перший у світі релігійний переслідувач
Одержимий його тологічною аберацією
Він нехтував своїми обов’язками як короля
І так постраждав увесь його народ
Божевільний фараон, божевільний фараон
Кинь виклик його спадщині, проклинай його ім’я
Божевільний фараон, божевільний фараон
Його справедлива доля вічна сором
Після смерті божевільного фараона
Що прийшло до нього в ранньому віці
Померлого короля назвали богохульником
Його люди повертаються на свої дороги
Але зерна монотеїзму були посіяні
І таким чином шкода була завдана
Ехнатон
Ми досі куштуємо плоди його божевілля
Минуло багато-багато століть
Душі гніву будуть їздити святим вогнем
Війна проти його спадщини буде виграна
Божевільний фараон, божевільний фараон
Кинь виклик його спадщині, проклинай його ім’я
Божевільний фараон, божевільний фараон
Його справедлива доля вічна сором
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди