Radbod's Doop - Countess

Radbod's Doop - Countess

  • Рік виходу: 2001
  • Мова: Нідерландська
  • Тривалість: 5:55

Нижче наведено текст пісні Radbod's Doop , виконавця - Countess з перекладом

Текст пісні Radbod's Doop "

Оригінальний текст із перекладом

Radbod's Doop

Countess

Оригінальний текст

Hoort het verhaal van Radbod

Belager der middeleeuwse kerk

De machtige koning der Friezen

Een groot krijger, trots en sterk

Steeds belaagd door predikers

Bleef hij een heidense zondaar

Doch eenmaal raakte hij verstrikt

In het web van een leugenaar

«Wanneer ongedoopt gaat gij naar de Hel

Een oord vol vlammen en eeuwige pijn

Doch gedoopt gaat gij naar de Hemel

Waar gij voor eeuwig gelukkig zult zijn»

En Radbod liet zich toen verleiden

De christenen zijn ziel te laten winnen

Doch reeds in het doopwater staand

Schoot hem nog een vraag te binnen

«In die Hemel zegt gij is eeuwig geluk

Maar de trotse koningen van Wodans lijn

Mij geliefde voorvad’ren waar zijn zij?

Men zegt dat zij in Walhalla zijn»

En de prediker antwoordde hem direct

Dat Walhalla was een heidens waanidee

En zijn immers ongedoopte voorvad’ren

Brandden nu in 's duivels vlammenzee

Daarop stapte Radbod uit het heilige water

En weigerde alsnog zich te laten dopen

«Ik ben liever in de Hel bij mijn voorvad’ren

Dan met jullie in de Hemel rond te lopen»

Vanaf toen was de koning nog feller

In zijn haat tegen het christendom

Hij brandde nog vele kerken plat

Menig prediker kwam door zijn hand om

En toen hij uiteindelijk moest sterven

Deed hij dat met opgeheven hoofd

Hij had zijn voorvad’ren niet verraden

En immer aan de oude machten geloofd

Переклад пісні

Послухайте історію Радбода

Нападник на середньовічну церкву

Могутній король фрізів

Великий воїн, гордий і сильний

Завжди обложений проповідниками

Чи залишився він поганським грішником

Але одного разу він заплутався

У мережі брехуна

«Нехрещений ти потрапляєш у пекло

Місце, повне полум’я та вічного болю

Але хрещений ви йдете в рай

Де ти будеш щасливий вічно»

І Радбод тоді дав спокуситися

Щоб християни завоювали його душу

Але вже стоїть у хрещенській воді

Виникло до нього ще одне запитання

«У тому раю ти кажеш вічне щастя

Але горді королі з роду Водана

Мої любі предки, де вони?

Кажуть, що вони у Валгаллі»

І одразу ж відповів йому проповідник

Ця Валгалла була язичницькою оманою

І за його нехрещених предків

Горить тепер у диявольському вогні

Тоді Радбод вийшов із святої води

І все ж відмовився хреститися

«Я краще був би в пеклі зі своїми предками

Тоді ходити з тобою по раю»

Відтоді король став ще лютішим

У своїй ненависті до християнства

Він спалив багато церков

Багато проповідників було вбито його рукою

І коли йому нарешті довелося померти

Він зробив це з високо піднятою головою?

Він не зрадив своїх предків

І завжди вірив у старі сили

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди