
Нижче наведено текст пісні Below the Sky , виконавця - Countess з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Countess
In the stars I see the faces of my gods
In the air I sense the power of their presence
My temples are the forests and the lakes
My statues are the mountains and the trees
(bridge)
With my gods I stride
Filled with strength and pride
Below the sky
Where dwell the gods great
I walk my path
The road of my fate
In the wind I hear the voice of the wanderer
In the storm I feel the might of the hammer
My faith is a way of life not a set of rules
My faith is who I am not whom I serve
(bridge)
With my gods I prevail
By their side I shall not fail
I hear the voice
Of the great gods of yore
I listen to the words
Of those who came before
Like those who came before
And those who are yet to be
I am their flesh and blood
Proud I stand and free
In my blood I hear the song of my gods
In my flesh I feel their glory and might
My gods are of those who came before
My gods are of those who are yet to come
(bridge)
With my gods I evolve
Together all mystery we shall resolve
Below the sky
Where dwell the gods great
I walk my path
The road of my fate
By the hammer and by blood
My kin and gods I revere
I walk my path
Without guilt, without fear
У зірках я бачу обличчя своїх богів
У повітрі я відчуваю силу їхньої присутності
Мої храми — це ліси й озера
Мої статуї — це гори й дерева
(міст)
Зі своїми богами я крокую
Наповнений силою і гордістю
Нижче неба
Де живуть боги великі
Я йду своїм стежкою
Дорога моєї долі
На вітрі я чую голос мандрівника
У бурю я відчуваю силу молота
Моя віра — це спосіб життя, а не набір правил
Моя віра – це те, хто я, а не кому служу
(міст)
Зі своїми богами я перемагаю
На їхньому боці я не підведу
Я чую голос
Великих богів минулого
Я слухаю слова
З тих, хто приходив раніше
Як ті, що приходили раніше
І ті, які ще будуть
Я їхня плоть і кров
Пишаюся, що я стою і вільний
У своїй крові я чую пісню моїх богів
У своїй плоті я відчуваю їхню славу й могутність
Мої боги — з тих, хто був раніше
Мої боги — із тих, хто ще прийде
(міст)
З моїми богами я еволюціоную
Разом усі таємниці ми розгадаємо
Нижче неба
Де живуть боги великі
Я йду своїм стежкою
Дорога моєї долі
Молотком і кров’ю
Моїх родичів і богів я шаную
Я йду своїм стежкою
Без провини, без страху
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди