Aleidis - Countess

I came to the old house in the dark night

I felt only a dark sensation, but no fright

The strange old man’s words ran through my mind

In this unholy place, what would I find?

I entered the mansion, thinking I was alone

I saw a strange, ancient gravestone

Suddenly a woman’s voice whispered my name

Or was the old man playing a silly game?

Aleidis came to me, unimaginably beautiful

Dressed in white, while the moon was full

Suddenly I felt overcome by an unholy desire

But was she just young or an ages old vampire?

Maybe she was just a portrait, or a figment of my sick mind

But whatever the truth, she was the best wife I’d ever find

I loved her in a way I had never even known

But would the blood my love needed soon be my own?

She used to kill animals and suck their blood

She belonged to Satan, her soul lost by God

One day at last, she made my neck her unholy teeth feel

Now we are joined for eternity, but is this all real?

Я прийшов до старого дому темної ночі

Я відчув лише темне відчуття, але не переляк

У моїй голові пронеслися слова дивного старого

Що б я знайшов у цьому нечестивому місці?

Я ввійшов до особняка, думаючи, що один

Я бачив дивний стародавній могильний камінь

Раптом жіночий голос прошепотів моє ім’я

Або старий грав у дурну гру?

Алеїдіс прийшла до мене, неймовірно красива

Одягнений у біле, поки місяць був повний

Раптом я відчула, що мене охопило несвяте бажання

Але була вона просто молодою чи віпіром?

Можливо, вона була просто портретом чи вигадкою мого хворого розуму

Але як би там не було правди, вона була найкращою дружиною, яку я коли-небудь знайшов

Я кохав її так, як ніколи не знав

Але чи незабаром кров, яка потрібна моєму коханню, стане моєю власною?

Вона вбивала тварин і смоктала їх кров

Вона належала Сатані, її душа втрачена Богом

Одного разу, нарешті, вона змусила мою шию відчути нечесні зуби

Тепер ми об’єднані на вічність, але чи все це реально?