
Нижче наведено текст пісні Heartstrings , виконавця - Counterpunch з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Counterpunch
A whirlwind of color and light.
I’m drawn in and restless in this fight.
Can’t look away for in time this too will all turn grey.
The air grips my lungs.
I’m waiting for the world to bite its tongue.
Be still my heart.
I’m waiting for the world to fall apart.
These eyes have see more then a few old memories.
Hold tight to what you have.
It’s over now.
Is there truth in this moment or is all we see just simply leading astray.
Led to believe we have everything we need.
Where’s my proof?
Give me the answers for the questions I’m still dying to explain.
Lost my innocence somewhere along the way.
The air grips my lungs.
I’m waiting for the world to bite its tongue.
Be still my heart.
I’m waiting for the world to fall apart.
These eyes have seen more then a few old memories.
Hold tight to what you have it’s over now.
I can still remember these lives we lead keep leading us away.
Stripped of veneer, suddenly clear, I can see it for the first time.
These lies keep lifting us away.
Feels like years from yesterday.
What we knew, who you were.
The truth burns.
Carry me away.
These eyes have seen more then a few old memories.
Hold tight to what you have it’s over now.
I can still remember these lives we lead keep leading us away.
Stripped of veneer, suddenly clear, I can see it for the first time.
A whirlwind of color and light.
I’m drawn in and restless in this fight.
Can’t look away for in time this too will all turn grey.
The air grips my lungs.
I’m waiting for the world to bite its tongue.
Be still my heart.
I’m waiting for the world to fall apart.
These eyes have see more then a few old memories.
Hold tight to what you have.
It’s over now.
Is there truth in this moment or is all we see just simply leading astray.
Led to believe we have everything we need.
Where’s my proof?
Give me the answers for the questions I’m still dying to explain.
Lost my innocence somewhere along the way.
The air grips my lungs.
I’m waiting for the world to bite its tongue.
Be still my heart.
I’m waiting for the world to fall apart.
These eyes have seen more then a few old memories.
Hold tight to what you have it’s over now.
I can still remember these lives we lead keep leading us away.
Stripped of veneer, suddenly clear, I can see it for the first time.
These lies keep lifting us away.
Feels like years from yesterday.
What we knew, who you were.
The truth burns.
Carry me away.
These eyes have seen more then a few old memories.
Hold tight to what you have it’s over now.
I can still remember these lives we lead keep leading us away.
Stripped of veneer, suddenly clear, I can see it for the first time.
Вихор кольорів і світла.
Я втягнутий і неспокійний у цій сутичці.
Не можна вчасно відвести погляд, це теж стане сірим.
Повітря стискає мої легені.
Я чекаю, поки світ прикусить язика.
Залишайся моїм серцем.
Я чекаю, коли світ розпадеться.
Ці очі бачать більше ніж кілька старих спогадів.
Тримайся того, що маєш.
Зараз все закінчено.
Чи є правда в цій момент, чи все, що ми бачимо, просто вводить в оману.
Привели до думки, що у нас є все, що нам потрібно.
Де мій доказ?
Дайте мені відповіді на запитання, які я все ще хочу пояснити.
Десь по дорозі втратив невинність.
Повітря стискає мої легені.
Я чекаю, поки світ прикусить язика.
Залишайся моїм серцем.
Я чекаю, коли світ розпадеться.
Ці очі бачили більше ніж кілька давніх спогадів.
Міцно тримайтеся за те, що у вас є, зараз все закінчено.
Я досі пам’ятаю ці життя, які ми ведемо, продовжують вести нас.
Позбавлений шпону, раптом прозорий, я бачу це вперше.
Ця брехня продовжує відштовхувати нас.
Відчуття, ніби вчорашні роки.
Те, що ми знали, ким ви були.
Правда горить.
Віднеси мене.
Ці очі бачили більше ніж кілька давніх спогадів.
Міцно тримайтеся за те, що у вас є, зараз все закінчено.
Я досі пам’ятаю ці життя, які ми ведемо, продовжують вести нас.
Позбавлений шпону, раптом прозорий, я бачу це вперше.
Вихор кольорів і світла.
Я втягнутий і неспокійний у цій сутичці.
Не можна вчасно відвести погляд, це теж стане сірим.
Повітря стискає мої легені.
Я чекаю, поки світ прикусить язика.
Залишайся моїм серцем.
Я чекаю, коли світ розпадеться.
Ці очі бачать більше ніж кілька старих спогадів.
Тримайся того, що маєш.
Зараз все закінчено.
Чи є правда в цій момент, чи все, що ми бачимо, просто вводить в оману.
Привели до думки, що у нас є все, що нам потрібно.
Де мій доказ?
Дайте мені відповіді на запитання, які я все ще хочу пояснити.
Десь по дорозі втратив невинність.
Повітря стискає мої легені.
Я чекаю, поки світ прикусить язика.
Залишайся моїм серцем.
Я чекаю, коли світ розпадеться.
Ці очі бачили більше ніж кілька давніх спогадів.
Міцно тримайтеся за те, що у вас є, зараз все закінчено.
Я досі пам’ятаю ці життя, які ми ведемо, продовжують вести нас.
Позбавлений шпону, раптом прозорий, я бачу це вперше.
Ця брехня продовжує відштовхувати нас.
Відчуття, ніби вчорашні роки.
Те, що ми знали, ким ви були.
Правда горить.
Віднеси мене.
Ці очі бачили більше ніж кілька давніх спогадів.
Міцно тримайтеся за те, що у вас є, зараз все закінчено.
Я досі пам’ятаю ці життя, які ми ведемо, продовжують вести нас.
Позбавлений шпону, раптом прозорий, я бачу це вперше.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди