
Нижче наведено текст пісні Esa Mujer , виконавця - Costa Brava з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Costa Brava
Esa mujer que dice que soy un tipo vacio
Que hacer sufrir a la gente me parece divertido
Ya se olvido, que yo la amaba ciegamente como un niño
Ya se olvido, que ella fue quien acabo con mi cariño
Esa mujer, que dice que yo no soy digno de nadie
Y va contandole al mundo, mis peores cualidades
Y ahi la vez, acariciable y tan divina como un angel
Ahi la vez, pero no creo que haya un hombre que la aguante
Es coqueta, infiel, interesada
Mentirosa, falaz, desorientada
Insasiable, ambisiosa, insoportable
Que se cree la gran cosa y no es nadie
Y es un arbol, rendible desbocada
Y una ilusa que vive engañada
Posesiva, absurda y aficciante
Y al final nisiquiera es buena amante
(Posesiva y afficiante)
Mirala, que mirala, que mirala, que mirala, mirala
(Y nisiquiera es buena amante)
Mirala como camina, se hecha toda pa’alante
(Posesiva y aficciante)
Tiene un tumbao' que cree que acaba
(Y nisiquiera es buena amante)
Y va corriente y camina como una fiera malvada
(Posesiva y aficciante)
Esa la que dicen que es mi amante
(Y nisiquiera es buena amante)
Esa posesiva y aficciante, es ostigadora y dominante
(Posesiva y aficciante)
Sin sentimiento no hay quien la aguante
(Y ni siquiera es buena amante)
Como!!!
Muchachoooo!
(Posesiva y aficcante)
Quitate la caretita que no te queda nada bonita
(Y nisiquiera es buena amante)
Blah, blah, blah y no hecha pa alante
(Posesiva y aficciante)
Se ve que es camion, y es un guagua rodante
(Y nisiquiera es buena amante)
Si le hecha una flor de boca se cree que lleva diamantes
(Posesiva y aficciante)
Lo gritaria a voz, lo gritaria a voz
(Y nisiquiera es buena amante)
Que yo lo grito, lo digo y repito.
TU eres mi amor
(Posesiva y aficciante)
Te vas a quedar con las ganas de robarme otro momento
(Y nisiquiera es buena amante)
Y no sabes cuanto lo siento.
Tan profundo que era mi amor
(posesiva y aficciante)
Alla tu, alla tu, alla tu, alla tu
(Y nisiquiera es buena amante)
Та жінка, яка каже, що я порожній хлопець
Те, що змушує людей страждати, здається мені смішним
Вона вже забула, що я сліпо любив її в дитинстві
Вона вже забула, що це вона покінчила з моєю любов'ю
Та жінка, яка каже, що я нікого не вартий
І він розповідає світові про мої найгірші якості
А там час, пестливий і божественний, як ангел
Час є, але я не думаю, що знайдеться людина, яка зможе це витримати
Вона кокетлива, невірна, зацікавлена
Брехун, брехливий, дезорієнтований
Ненаситний, честолюбний, нестерпний
Що він вірить у велике і є ніким
А це дерево, прибуткова втеча
І марення, який живе обманутим
Власницький, абсурдний і звикаючий
І зрештою вона навіть не хороша коханка
(Посесивний і афективний)
Подивіться на неї, подивіться на неї, подивіться на неї, подивіться на неї, подивіться на неї
(І вона навіть не хороша коханка)
Подивіться, як вона йде, вона всю дорогу пройшла
(Власницький і ласкавий)
У нього є тумбао, яке, на його думку, закінчилося
(І вона навіть не хороша коханка)
А він біжить та ходить, як злий звір
(Власницький і ласкавий)
Що той, про кого кажуть, мій коханець
(І вона навіть не хороша коханка)
Цей власницький і звикаючий, турбуючий і домінуючий
(Власницький і ласкавий)
Без почуття ніхто не витримає
(І вона навіть не хороша коханка)
Що!!!
Хлопчик!
(Присвійний і афективний)
Зніміть маленьку маску, яка виглядає на вас некрасиво
(І вона навіть не хороша коханка)
Бла, бла, бла і не зроблено вперед
(Власницький і ласкавий)
Видно, що це вантажівка, а це автобус, що рухається
(І вона навіть не хороша коханка)
Якщо дати йому в рот квітку, то вважається, що він має діаманти
(Власницький і ласкавий)
Крикнув би вголос, Крикнув би вголос
(І вона навіть не хороша коханка)
Що я це кричу, кажу це і повторюю це.
Ти моє кохання
(Власницький і ласкавий)
Ти залишишся з бажанням вкрасти в мене ще одну мить
(І вона навіть не хороша коханка)
І ти не знаєш, як мені шкода.
Такою глибокою була моя любов
(власницький і люблячий)
Ось ти, ось ти, ось ти, ось ти
(І вона навіть не хороша коханка)
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди