This Is So Lonely - Cosmicity

This is so lonely.

How did I end up like this?

You were here just a minute ago.

You didn’t make a sound,

but when I turned around,

the room was hollow.

Not an echo to chase down.

This is so lonely.

This is so empty.

No matter what I bring home.

I can’t fix up this place.

I can’t fill up this space.

What did you pilfer?

It wasn’t like this when you left.

Everything’s missing.

Such an obvious theft.

This is so lonely.

I was hurt.

I was bored.

I was feeling constantly ignored.

But now it’s all just so much worse.

This is so much worse.

I was sad.

I was stressed.

I was feeling utterly depressed.

But now it’s all just so much worse.

Alone is so much worse.

This is so pointless.

I’m just a blob in a chair.

And I’m way too tired to be going anywhere.

I try to close my eyes —

forget the reason why.

You won’t ever come back.

You won’t even try.

This is so lonely.

Це так самотньо.

Як я таким чином опинився?

Ви були тут лише хвилину тому.

Ви не видали звуку,

але коли я обвернувся,

кімната була порожниста.

Не відлуння, щоб переслідувати.

Це так самотньо.

Це так порожньо.

Незалежно від того, що я приношу додому.

Я не можу виправити це місце.

Я не можу заповнити це місце.

Що ти вкрав?

Коли ви пішли, це було не так.

Все відсутнє.

Така очевидна крадіжка.

Це так самотньо.

Мені було боляче.

Мені було нудно.

Я почувався постійно ігнорованим.

Але зараз все набагато гірше.

Це набагато гірше.

Мені було сумно.

Я був у стресі.

Я почувався в повній депресії.

Але зараз все набагато гірше.

Наодинці набагато гірше.

Це так безглуздо.

Я просто капля в кріслі.

І я занадто втомився, щоб кудись їти.

Я намагаюся закрити очі —

забудьте причину.

Ти ніколи не повернешся.

Ви навіть не спробуєте.

Це так самотньо.